ขอให้ชำระหนี้ค่าสินค้า Dear Sir: May we call your attention to the fact that you overlooked your bill for 8,000 baht for items purchased during last month. As we have very heavy payments to meet this month, we should be greatly obliged if you would let us have your cheque for this amount at the earliest
possible date. Yours sincerely, John Hays คำศัพท์ที่ควรทราบ may – ขออนุญาต call – เรียกร้อง attention – ความสนใจ fact – ความจริง bill – ใบแจ้งหนี้ items – รายการสินค้า purchased – ได้ถูกซื้อ heavy – หนัก, มาก payments – การชำระ meet – เผชิญ, ชำระ greatly – มากมาย obliged – ขอบคุณ cheque –
ใบสั่งจ่าย date – วันที่ Expressions ที่ควรจดจำ to call your attention to… – เรียกร้องความสนใจของคุณไปสู่… to cause you to notice ..- เป็นเหตุให้คุณสังเกต.. to overlook your bill – ละเลยในเรื่องใบแจ้งหนี้ของคุณ to fail to notice your bill – ละเลยในการสังเกตใบแจ้งหนี้ของคุณ to neglect to pay your bill – ละเลยไม่ชำระใบแจ้งหนี้ของคุณ for items purchased – สำหรับรายการของที่ได้ซื้อ for articles bought –
สำหรับสิ่งของที่ได้ซื้อ to have very heavy payments to meet – ต้องพบกับการชำระเงินจำนวนมาก to pay heavy expenses at the right time – ต้องชำระค่าใช้จ่ายมากเมื่อถึงเวลา to be greatly obliged – ขอบคุณเป็นอย่างมาก to thank you very much – ขอบคุณเป็นอย่างมาก to the earliest possible date – เร็วที่สุดที่จะเร็วได้ at your earliest convenience – เร็วที่สุดที่จะเร็วได้ คำแปลเป็นภาษาไทย เรียนคุณ…ที่นับถือ ขอให้ผมเตือนคุณให้สนใจความจริงที่ว่า คุณละเลยไม่ชำระเงินตามใบแจ้งหนี้เป็นเงิน ๘,๐๐๐ บาท ซึ่งเป็นราคาของสิ่งของที่ได้ซื้อในระหว่างเดือนที่แล้ว เพราะเราต้องใช้เงินจำนวนมากชำระหนี้สินของเรา ในเดือนนี้ เราจะขอบคุณมาก ถ้าคุณเขียนใบสั่งจ่ายเงินตามจำนวนนั้นส่งมาให้เราเร็วที่สุดที่จะเร็วได้ ด้วยความจริงใจ จอห์น เฮส์ Requesting Payment and Threatening Legal Proceedings ขอให้ชำระเงิน และขู่จะทำตามกฎหมาย(ถ้าไม่ชำระ) Dear Sir : We have already written to you twice about our a/c for 8,000 baht, rendered last month, and have received no reply. We are unable to wait any longer and, if we do not receive your cheque in full settlement on or before the end of the month, we shall have no alternative but place the whole affair in the hands of our attorney. We are loathe to do this but, as you do not reply to our letters, no other course is open to us. Yours faithfully, John Hays คำศัพท์ที่ควรทราบ threatening – ขู่ legal – ตามกฎหมาย proceedings – การดำเนินการ a/c = account – บัญชี rendered – เสนอ, ให้ full – อย่างครบถ้วน settlement – การชำระ alternative – ทางเลือก whole – ทั้งหมด affair – ธุระ, ธุรกิจ attorney – ทนายความ loathe – เกลียด,ไม่เต็มใจทำ Expressions ที่ควรจดจำ to be rendered last month – เสนอเมื่อเดือนที่แล้ว to be presented last month but not yet paid – เสนอเมื่อเดือนที่แล้วแต่ยังไม่ได้รับการชำระ cannot wait any longer – ไม่สามารถคอยต่อไปอีกได้ to be unable to wait any longer – ไม่สามารถคอยต่อไปอีกได้ to place the whole affair in the hands of… – มอบเรื่องทั้งหมดให้แก่… attorney = solicitor – ทนายความ to be loathe to do this – ไม่เต็มใจที่จะทำอย่างนี้ to be unwilling to do this – ไม่เต็มใจที่จะทำอย่างนี้ คำแปลเป็นภาษาไทย เรียนคุณ…ที่นับถือ เราได้เขียนจดหมายไปถึงคุณสองครั้งแล้ว เกี่ยวกับบัญชีของเราเป็นเงิน ๘,๐๐๐ บาท ซึ่งได้เสนอไปยังคุณเมื่อเดือนที่แล้ว แต่ยังไม่ได้รับการชำระและเราก็ไม่ได้คำตอบอะไรเลย เราไม่สามารถที่จะคอยต่อไปได้อีกแล้ว และถ้าหากว่าเราไม่ได้รับใบสั่งจ่ายจากคุณเป็นการชำระหนี้ ครบตามจำนวนในวันหรือก่อนวันสิ้นเดือนนี้ เราก็ไม่มีทางเลือก นอกจากจะมอบเรื่องทั้งหมดนี้แก่ทนายความของเรา เราไม่เต็มใจที่จะปฏิบัติเช่นนี้ แต่เพราะว่าคุณไม่ตอบจดหมายของเรา จึงไม่มีหนทางอื่นเปิดให้แก่เรา (เพื่อทำอย่างอื่นได้) ด้วยความซื่อสัตย์ จอห์น เฮส์ (Visited 54,851 times, 19 visits today) ร้านอาหารในประเทศไทยเป็นหนึ่งในธุรกิจการให้บริการที่มีการเติบโตขึ้นเรื่อยๆ เพราะในปัจจุบันมีชาวต่างชาติเข้ามาท่องเที่ยวในประเทศไทยมากมาย เราจึงจำเป็นจะต้องให้ความสำคัญกับภาษาอังกฤษอย่างมาก เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่คนใช้สื่อสารกันทั่วโลก หากเราสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ก็จะเป็นการเพิ่มโอกาสให้กับธุรกิจของตนเอง และในขณะเดียวกัน
หากเราเองได้มีโอกาสไปท่องเที่ยวในต่างประเทศ ก็คงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องใช้ภาษาอังกฤษเช่นกัน เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่ใช้สื่อสารกันทั่วโลก ซึ่งส่งผลต่อกิจวัตรประจำวันที่เราต้องทำในทุกๆ วัน เราเลยนำบทสนทนาภาษาอังกฤษที่จำเป็นจะต้องใช้ อาทิ บทสนทนาจองที่พัก, บทสนทนาการซื้อ-ขาย, บทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร,
คำศัพท์อาหารภาษาอังกฤษ และในวันนี้ เอ็ด ดู เฟิร์สท์ จะมาพูดถึง บทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร เป็นบทสนทนาภาษาอังกฤษสั้นๆ จำง่าย
ในการสั่งอาหาร สั่งเครื่องดื่ม เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งมีประโยชน์มากๆ สามารถนำไปฝึกใช้ได้ไม่ว่าเราจะเป็นลูกค้าเองหรือเป็นพนักงาน การถาม-ตอบ การจองโต๊ะ, รับออเดอร์, การสั่งอาหาร, เครื่องดื่ม พร้อมแล้วไปดูพร้อมกันเลยจ้า บทสนทนาในสถานการณ์เมื่อเรามาถึงร้านอาหาร และต้องการจองโต๊ะ Good Evening sir/madam, welcome to…. Can I help you? สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่ร้าน… มีอะไรให้ช่วยไหมคะ บทสนทนา การสั่งอาหารภาษาอังกฤษ เมื่อเรามานั่งที่โต๊ะอาหารแล้ว Can I have a menu please? ขอเมนูด้วยค่ะ
การรับออเดอร์What would you like, sir? Do you want a menu? คุณจะทานอะไรดีคะ ต้องการรายการอาหารไหมคะ
ขอให้ช่วยแนะนำเมนู / เมนูพิเศษWhat do you have for today? วันนี้มีอะไรบ้างคะ ขอให้ช่วยแนะนำเมนู / เมนูพิเศษหากต้องการสั่งอาหาร สามารถใช้ประโยคภาษาอังกฤษดังต่อไปนี้
การสั่งเครื่องดื่ม ชา กาแฟการสั่งเครื่องดื่มต่างๆ สามารถใช้ประโยคภาษาอังกฤษดังต่อไปนี้
การสั่งของหวาน / ขนมหวานการสั่งของหวานสามารถใช้ประโยคภาษาอังกฤษดังต่อไปนี้ ประโยคภาษาอังกฤษ เมื่อเกิดข้อผิดพลาดในร้านอาหารบทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร ในสถานการณ์ที่มีปัญหาในการเสิร์ฟอาหารเกิดขึ้น
เราสามารถแจ้งกับทางพนักงานได้ การสั่งอาหารกลับบ้านประโยคภาษาอังกฤษ หากคุณต้องการสั่งอาหารกลับบ้าน เมนูไข่ต่างๆ ภาษาอังกฤษ• Omelet แปลว่า ไข่เจียว เครื่องปรุงรสภาษาอังกฤษ• Pickled chilli แปลว่า พริกน้ำส้ม หลังจากรับประทานอาหารเสร็จสิ้นบทสนทนาภาษาอังกฤษในร้านอาหาร ในสถานการณ์ต้องการที่จะชำระเงิน ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษร้านอาหาร เรียนภาษาอังกฤษ ที่ไหนดี?เน้นการสนทนาสื่อสารภาษาอังกฤษอยากหาที่เรียนภาษาอังกฤษ “แล้วฉันจะไปเรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดีล่ะ” อยากใช้ภาษาอังกฤษได้จริง เก่งเร็ว ต้องเรียนที่ไหน เรียนแบบไหนล่ะ ลองมาขอคำแนะนำที่สถาบัน EduFirst โดยลงชื่อเพื่อให้เจ้าหน้าที่ติดต่อกลับเพื่อให้ข้อมูล เอ็ด ดู เฟิร์สท์ เป็นหนึ่งในโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดในกรุงเทพ โดยคอร์สเรียนภาษาอังกฤษของเรา เหมาะกับทุกวัย สอนภาษาอังกฤษครบทุกทักษะ เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด ให้ผู้เรียนนำภาษาอังกฤษไปใช้ได้จริงอย่างมั่นใจ โดยเราเปิดสอนภาษาอังกฤษให้กับบุคคลทั่วไป รวมไปถึงการอบรมภาษาอังกฤษให้กับพนักงาน บริษัท องค์กร บริการสอนภาษาอังกฤษภายนอกสถานที่ หรือท่านจะเลือกเรียนที่สาขาของเราตามความสะดวกค่ะ ขอคำแนะนำด้านการเรียนภาษาอังกฤษ Tagsชอบบทความเรียนภาษาอังกฤษของเราให้คะแนน 5 ดาวเลยจ้า ติดตามความรู้ภาษาอังกฤษ สถาบัน เอ็ด ดู เฟิร์สท์บทความที่เกี่ยวข้องเรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดี วัยทำงาน? EduFirst สถาบันสอนภาษาอังกฤษ คอร์สเรียนภาษาอังกฤษธุรกิจ สอนภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานบริการอบรมภาษาอังกฤษพนักงาน ทั้งภายในและภายนอกสถานที่ สอนสด โดยอาจารย์ Native Speaker พร้อมรับรองผลการเรียน อยากเก่งภาษาอังกฤษ |
ขออนุญาต วางบิล ภาษาอังกฤษ
กระทู้ที่เกี่ยวข้อง
ลิขสิทธิ์ © 2024 th.frojeostern Inc.
