หนังสือรับรองพนักงาน ภาษาอังกฤษ

rungnapa suksawan

unread,

Sep 3, 2009, 1:44:17 PM9/3/09

to

รบกวนเพื่อนสมาชิก HR ด้วยค่ะใครมี แบบฟอร์มหนังสือรับรองการทำงานเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อทำวีซ่าค่ะ

ขอบคุณค่า

chulee Yaemsang

unread,

Sep 3, 2009, 4:20:13 PM9/3/09

to , siamhrm

        

ส่งไปแล้วจ้ะ น้องๆ

       ชุลี


Date: Thu, 3 Sep 2009 11:44:17 +0700
Subject: [SIAMHRM.COM :17504] อยากได้ตัวอย่างหนังสือรับรองการทำงานเป็นภาษาอังกฤษค่ะ
From:
To:

Certi_somsri.doc

หนังสือรับรองการทำงานENG.doc

Reply all

Reply to author

Forward

หนังสือรับรองการทำงานภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า certification of employment แปลว่า หนังสือรับรองการจ้างงานครับ คนที่ออกให้ก็จะเป็นโรงเรียนนั่นแหละครับ เป็นแค่ตัวอย่างนะครับ แต่ละที่ก็ต่างกันไป

หนังสือรับรองพนักงาน ภาษาอังกฤษ

หนังสือรับรองการทำงานภาษาอังกฤษข้าราชการครู

หนังสือรับรองการทำงานก็จะมีรูปแบบดังนี้คือ

  • ตราครุฑ
  • เลขที่หนังสือ
  • ที่อยู่หน่วยงงาน
  • วันที่
  • เนื้อความ
  • คำรับรอง
  • ลายมือชื่อผู้รับรอง
  • ชื่อผู้รับรอง
  • ตำแหน่งผู้รับรอง

สำหรับรูปแบบที่เห็นใช้กันทั่วๆคือ ทำเป็นหนังสือรับรองการทำงาน (Certificate of Employment) และจดหมายรับรองการทำงาน ( employment verification letter )

หนังสือรับรองการทำงาน


หนังสือรับรองพนักงาน ภาษาอังกฤษ

คำแปล :

หนังสือฉบับนี้ให้ไว้เพื่อรับรองว่านายสมชาย รักดี เกิดวันที่ 22 เดือนเมษายน พ.ศ. 2542 ปัจจุบันเป็นข้าราชการ ดำรงตำแหน่งครู โรงเรียนบ้านดอนมดแดง ตั้งแต่วันที่ 12 เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 ได้รับเงินเดือนขั้น 25,000 บาท

ให้ไว้ ณ วันที่ 12 เดือนเมษายน 2562

จดหมายรับรองการทำงาน


หนังสือรับรองพนักงาน ภาษาอังกฤษ

คำแปล :

หนังสือฉบับนี้ให้ไว้เพื่อรับรองว่านายสมชาย รักดี เกิดวันที่ 22 เดือนเมษายน พ.ศ. 2542 ปัจจุบันเป็นข้าราชการ ดำรงตำแหน่งครู โรงเรียนบ้านดอนมดแดง ตั้งแต่วันที่ 12 เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 ได้รับเงินเดือนขั้น 25,000 บาท

ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นเป็นความจริงและถูกต้องทุกประการ

ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่ เว็บไซต์ "ภาษาอังกฤษออนไลน์" อันดับ 1 ของเมืองไทย แหล่งเรียนรู้บนโลกออนไลน์ ที่ทุกคนสามารถเรียนรู้ได้ และเก่งได้ด้วยตนเอง กล้ารับรองว่านี่คือคลังแห่งการเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดในเมืองไทย