5กิจกรรมสร้างเสริมสุขภาพตามกฎบัตรออตตาวา

����

�آ�Ҿ͹���¢ͧ��ЪҤ�������¹�ŧ仨ҡ���������ä�Դ���������ç�������ä������Դ���������������ä �����ä�������ѹ��Ѻ�ĵԡ�������§�ͧ��ЪҪ��������Ǵ���� �������Դ�ä�������ö��ͧ�ѹ�� ������ѹ�������ҧ�˭���ǧ��ͻ�Ъҡ��š �� �ä����� �ä������ʹ���ʹ �غѵ���¨ҡ��è�Ҩ�  ��������ʡ����������آ�Ҿ����������ѡ��âͧ Ottawa Charter �١�ִ������ش���ó���ѡ����»���� ������ҧ������آ�Ҿ ���Ե�˹�觢ͧ��þѲ���ѧ��㹡�þѲ���آ�Ҿ    �¡����������Զա�ô��Թ���Ե���������Դ������آ�Ҿ���� ��С�ô��Թ�ҹ㹪���������آ�Ҿ����¡�����ҧ���͹� ����Ǵ�������з�����ЪҪ�������   ��ç���Ե�������ҧ���آ�Ҿ����  �¤ӹ֧�֧���ѵ��͵�����Ӥѭ  5  ��С�ä��  1) ���ҧ��º���Ҹ�óз������͵�͡�����آ�Ҿ����   2)  ���ҧ��ä���Ҿ�Ǵ�������ʹѺʹع������ҧ������آ�Ҿ 3)  ���ҧ����������������  4) �Ѳ�ҷѡ����ǹ�ؤ��     5)   ����ٻ��ú�ԡ���Ҹ�ó�آ 1,  2, 3,4 ��觡�����ҧ������آ�Ҿ����繡�þѲ��Ẻ��óҡ�����͡�þѲ��Ẻͧ��������鹤����Ӥѭ��駴�ҹ��ҧ��� �Ե� ������ �ѧ����ШԵ�ԭ�ҳ 5

����ȭ�����繻����˹�觷���դ����Ӥѭ㹡�ô��Թ������ҧ������آ�Ҿ����ժ������§�����Ẻ���ҧ���������� ��ҹ ��駡����������آ�Ҿ��ç���¹ �����������آ�Ҿ��ç��Һ����С����������آ�Ҿ㹪���� ������Ъҡí�����繻�Ъҡ÷���������׹����ش��š

����Ԩ���������繤����Ӥѭ��Ф�������㹡���֡���Ԩ������ͧ������ҧ������آ�Ҿ��ç��Һ�� ��ç���¹���㹪����������ͧ����� ����ȭ���� �������Ƿҧ㹡�þѲ�ҡ�����ҧ������آ�Ҿ��ѧ���µ���

�ѵ�ػ��ʧ��

1.      �����֡�ҡ�����ҧ������آ�Ҿ��ç���¹����ͧ����л���ȭ����

2.      �����֡�ҡ�����ҧ������آ�Ҿ��ç��Һ������ͧ����л���ȭ����

3.      �����֡�����ҧ������آ�Ҿ㹪��������ͧ����л���ȭ����

��͵�ŧ���ͧ��

            ����Ԩ�¹���֡�� ੾�� ʶҹ���  �ҧ�������ͧ ����� ����ȭ���� �ç��Һ�Ũѧ��Ѵ 1 ���

�ٹ���آ�Ҿ����� 1 ��� �ç���¹ 1 ��� �ӹѡ�ҹ�֡�Ҹԡ�èѧ��Ѵ 1 ���  ʶҹ�ѡ��� 1 ���               

�ٹ���آ�Ҿ����٧���� 1 ���

��ͨӡѴ�ͧ����Ԩ��   ����֡���Ԩ�¹������������㹡�������ɳ�㹻���ȭ������§   20 �ѹ

�ŷ�����Ѻ�ҡ����Ԩ��

1.      ������ž�鹰ҹ����ͧʶҹ��ó� ��º�� ��кǹ��� ��СԨ����������ҧ������آ�Ҿ����ͧ����� ����ȭ����

2.      ���ٻẺ����Ƿҧ㹡�����ҧ������آ�Ҿ���͹��ҾѲ�Ҵ��Թ������ҧ������آ�Ҿ㹻������

3.      ����ö����ء����㹡�����¹����͹����

��ʴ�����Ըա���֡��   �繡���֡���ԧ��ó�� (Descriptive  research)

�红������ԧ�س�Ҿ (Qualitative research) ����Ẻ�����ɳ������Ԩ�����ҧ��� ���������ɳ�����������ҧ�ҧ�繼���������м�黯Ժѵԧҹ��ҹ������ҧ������آ�Ҿ��ç���¹�Ѹ���֡�ҵ͹�� 1 ��� �ӹѡ�ҹ�֡�Ҹԡ�èѧ��Ѵ 1 ���  �ç��Һ�Ż�Ш����ͧ 1 ��� �ٹ���آ�Ҿ�����1 ���  ���ʶҹ��鹿��آ�Ҿ 1 ��� ʶҹ����м���٧���� 1 ���  ����ͧ��ͷ����㹡���Ԩ��  1) ���ǤӶ��������Ԩ�����ҧ����ͧ �����֡�Ң����Ŵ�ҹ������ҧ������آ�Ҿ������͵���� ��ͤ�ͺ������駹�º�� ����Ǵ���� �����������ҧ�ѡ����ǹ�ؤ�� �������ǹ�����ͧ�������С�û�Ѻ��ا�к���ԡ�� 2)  �֡���͡���   3) ���ʹ��ҡ����  ��� 4)  ����ѧࡵ�¡�ö����Ҿ   ��������������������������������� (Content analysis)

�š���֡��

          �����������آ�Ҿ��ç��Һ��

          �����������آ�Ҿ��ç��Һ�� ����觷����ʹ��ҡ���ҧ˹�觢ͧ�����������آ�Ҿ㹻���ȭ���� ��Ъҡí�������Ѻ�������Ѻ����繻���ȷ���ջ�Ъҡ������׹����ҡ����ش ��駹���Ҩ�����Э�����դ�����������»�С�� ������ͧ��ͷҧ���ᾷ����ѹ���� �ա�þѲ���к����ҧ�ջ���Է���Ҿ   ����Ҿ�Ǵ�������� ���Ҵ ��ʹ��� ����ž��   ��ǹ�ѭ���آ�Ҿ�ͧ�ЪҪ�����ȭ������ǹ�ҡ�繻ѭ�ҷ���Դ�ҡ�ä���Դ��� �� ����ҹ �����ѹ���Ե�٧ �ä���� �ä����� ��੾������移ҡ���١  ������ҧ������آ�Ҿ�繡��ط���Ӥѭ㹡�û�ͧ�ѹ�����䢻ѭ���آ�Ҿ����ҹ��

 ����;Ԩ�óҡ�����ҧ������آ�Ҿ������͵���� �����

1.      ����չ�º���Ҹ�ó� (Health Promotion Policy) ����ç��Һ��� ���ͧ������չ�º�¡��

���ҧ������آ�Ҿ�Ѵਹ����ǡѺ����͡���ѧ��� ����Ѻ��зҹ����÷���դس������������ú���������û�����  �ѡ�����������ͻ�ҵ�ʹ������չ�º��Ŵ����ٺ��������� Ŵ��ô�������

2.      ������ҧ����Ǵ�����������͵�͡�����ҧ������آ�Ҿ  (Create Health Environment)

�ç��Һ�� ���鹤����Ӥѭ㹡�èѴ�������Ǵ�������� �͡�ҡ��������Դ�ä��µ�ҧ� ���� �ѧ�������������Դ��������֡���� ��੾�����ҧ����ç��Һ�ŵ�����躹�Թ�ҷ�����ҡ�ȴ� ����Ƿ�Ƿ�ȹ�����§���ҡ������������� ��ǹ����dz�ͺ�ç��Һ�����ա�èѴ����������º���º���»�дѺ��дҴ��µ������§����������ç��Һ���դ������Ѵ��ǹ������º ���Ҵ�Ҵ��ҡ

1.                  �����������ҧ��������秢ͧ����� (Community Strengthen)  ���ç��Һ���դ���������§�Ѻ�ٹ���آ�Ҿ�����  ���¡���Ѻ����觵�ͨҡ���������ٹ���آ�Ҿ����� 㹡óշ���Թ�ͺ���¡�ô����ѡ����Сóշ��������ࢵ�����Ѻ�Դ�ͺ�ͧʶҹ�͹�������Ѻ����ѡ�� ��ü�ҵѴ ����͡�Ѻ��ҹ ���ѧ�ա���ѡ�����ҧ������ͧ  �¨����Ѻ����觵����ѧ�ٹ���آ�Ҿ����� ����ҹ�����Ѻ��ô��Ū�����������ҧ���Դ����

2.                  ��þѲ�ҷѡ����ǹ�ؤ�� (Personal    Skill) ᾷ��  ��Һ����кؤ�ҡ��Ң��������Ѻ��þѲ�ҷѡ�� ������� ��������ö��зѡ��㹴�ҹ������ҧ������آ�Ҿ��С�ú�ԡ�÷����������� ����դ�����е��������٧ 

 
 

1.                  ��þѲ���к���ԡ���آ�Ҿ (Re-oriented Health Service) �ç��Һ�����ա�þѲ���к�����ѡ�Ҿ�Һ���������ࡳ���ҵðҹ�������� �¤ӹ֧�֧������ʹ�������դ����֧��㨢ͧ������Ѻ��ԡ�� ���ҧ�á�����ǭ���蹷ء���ա�û�Сѹ�آ�Ҿ (������ 100) ������ú�ԡ���آ�Ҿ͹���� ��仴��¤�����ͺ������з��Ƕ֧ ��觹��������դس�Ҿ���Ե��������դ�����蹤��ͧ��ЪҪ�   ���ҧ�á��������µ�ͧ���������ó�����Ѻ����ѡ��㹺ҧ�ó������ͧ�����ͧ�������� ��������

����ѡ��Ẻ�����ҹ�Ѻ���ᾷ��ҧ���͡���� �¤ӹ֧�֧����ѡ����Ẻͧ�����  ��觤ӹ֧�֧��駴�ҹ��ҧ��� �Ե� ������ �ѧ����ШԵ�ԭ�ҳ ����֧��äӹ֧�֧�Է������ª���� �����֧��㨢ͧ������Ѻ��ԡ��

��º�¡����������آ�Ҿ�ͧ�ѧ��Ѵ����� �ʹ���ͧ�Ѻ��º�¢ͧ��з�ǧ�Ҹ�ó�آ��л�Сѹ�ѧ�� ����������Ӥѭ�Ѻ������ҧ������آ�Ҿ 10 ��С��  ��觡�˹������� �� �.�.2010 �����������þѲ�Ҵѧ��� ���6

1.     ��ú������ѡ

�Ѩ�غѹ��ЪҪ�����蹺������ѡ �ѹ�� 284 ���� �֧�չ�º������������ѹ�� 350 ����      ��Ъҡê���դ����������ͧ����ҡ�� ������ 37 �����������������  50 ��ǹ��Ъҡ�˭ԧ�դ����������ͧ����ҡ�� ������ 25 ����������� ������  50 �蹡ѹ

2.     ����Թ

�Ѩ�غѹ ��Ъҡê���Թ�ѹ�� 8,271 ���� ��Ъҡ�˭ԧ�Թ�ѹ��7,112 ����  ������������ѹ�� 8,900  ���� ����ͧ�� ��ЪҪ��͡���ѧ��� �ѻ������ 1-2 ���� �ª���͡���ѧ��� ������ 22.3 ���˭ԧ �͡���ѧ��������� 18.5  ������ͧ����������������� 29

3.     �آ�Ҿ�����آ�Ҿ�Ե

��èѴ��ä������´���µ��ͧ㹻�Ъҡí����  �Ѩ�غѹ��������  22.5  �Ѵ��ä������´��  �����ͧ�ŧ��������  ����͡���ѧ���  ��ùѹ��ҡ��  �֧�չ�º�������������·�����ءͧ����ա�èѴ��ä������´���ؤ�ҡ÷ء���ͧ��� (������ 100 )  �ա�ä������´��ٻẺ��ҧ�ѧ����Ǣ�ҧ��

4.     �������ٺ������ 

��˹����ءͧ����ա�èѴ��鹷��ࢵ��ʹ���������ࢵ�ٺ������㹷ءͧ��������� 100 ��觻Ѩ�غѹ�ѧ�������ö��ͺ�����ء��鹷��

5.     �������������

�Ѩ�غѹ�������蹭�������ص�ӡ���  20 ��  �������� ������  22.3  ����չ�º�����Ŵŧ������

6.     ����ç�ѹ 

����ç�ѹ  �ѹ��  1  ����  ����������ҡ����  2  ���駵���ѹ  ��觻Ѩ�غѹ��������  59.4  ����ç�ѹ�ҡ���� 2���駵���ѹ  ���������������  95  ������¼���٧����  ����  80 � 84 ��  ����տѹ�ҡ����  20  ��� ��§������ 21.4  ���������������  43

7.     ���Ŵ���˹ѡ 

㹻�Ъҡê��  ���������ҧ  20 � 60 �� ����չ��˹ѡ�Թ�֧������  23   ���Ŵŧ�����������  15 ��ǹ��Ъҡ�˭ԧ����  �����ҧ  40 � 60 ��  ����չ��˹ѡ�Թ������  23  ���Ŵ���˹ѡŧ�����������  20

8.     �չ�º��Ŵ�ä�������ö��ͧ�ѹ�����ä ����ҹ 

9.     �չ�º��Ŵ�ä�������ö��ͧ�ѹ�� ����ǡѺ�ä���������ʹ���ʹ

10.     ��ͧ�ѹ�ѭ���ä����� ��੾�������������ա�õ�Ǩ��ҹ����µ��ͧ�������

�ҡ����֡�ҷ��ʶҹ�آ�Ҿ����٧���ت��� 7  (Shima Senior Center) �����ʶҹ���ѡ�ͧ����٧���ص���� 80 �բ��� ������ա�û�Сѹ�آ�Ҿ���������  40  ��  �ա�õ�Ǩ�آ�Ҿ  ��ᾷ���ѻ������  1  ����  �վ�Һ�Ż�Ш�  6 ��  ����պؤ�ҡ����滮Ժѵԧҹ �ա  35  ��

����٧���طء�����Է����������ٹ���آ�Ҿ����٧���ت��ҵ�ʹ�   �¨��¤�һ�Сѹ�آ�Ҿ�����

����  40  ���繵��  ��͹��  2,000  �¹  ���Ҽ���٧�����ջѭ���آ�Ҿ���ͷؾ���Ҿ  ����������������ٹ����ż���٧������觹�����͹����  80  ��

��ǹ�˭� �ٹ���آ�Ҿ����٧�������ҵ����������������  08.00 � 18.00 .  ���Ҽ��������ҡ��

˹ѡ  ��͹حҵ���ҵԹ͹�����

��ٹ���آ�Ҿ����٧�����շ���Һ�������Ѻ����٧���ط���������ö�����  �����͹����§�Һ���

���ǡ������§����͹ŧ�����Һ��Ӫ�����ҧ���㹷�ҷ��͹�� ������������ǡ硴�����§¡��� �����紵�Ƿ�����дǡ��駼�������м���٧����  ������Ѻ����٧���ط����ö�繡��շ������Ѻ�Һ���㹷�ҹ�觺�ö�������

�Ԩ����������ѹ�ͧ����٧���ؤ�� ��èѴ�͡��� ��ͧ�ŧ�������� ������С����¹����ѡ��

����٧������ǹ�ҡ�Ѻ��зҹ������ͧ��  ��ǹ����٧���ط���Ѻ��зҹ����������������˹�ҷ��

��»�͹��������

㹪�ǧ������  ���խҵ������������������ͧ��������¡����ͧ�ŧ����������

����٧���غҧ��������ͧ������  �ҧ��ͧ����ѹ 4 � 6 ��  ��觷ء���ա�è��¤����ͧ��Ф�Һ�ԡ��ᵡ��ҧ�ѹ  �������Ѻ�����ع�ç����ѡɳТͧ��ԡ�÷�����Ѻ

�ٹ���鹿��آ�Ҿ�ҡ���� (Akame Yojosho)

��������� �����Եҹ� ���ͧ�Һ��� �ѧ��Ѵ����� ʶҹ�����觹�����ç��Һ���͡�� ������躹����  ����鹡���ѡ��Ẻͧ�����  �ա�ü����ҹ����ѡ�ҷ��Ẻ���ѹ�����Ẻᾷ��ҧ���͡ ��੾�С������ع��  �����ҵԺӺѴ��С�����������Ǵ��������  �������Ӥѭ�Ѻ�����������آ�Ҿ��С�ÿ�鹿���Ҿ�ҡ  ��������ç��Һ����觹��  ��ǹ�ҡ�繼�����������ѧ  ��  ����������ҹ  �����ѹ���Ե�٧  �������´�٧�������

�պؤ�ҡû�ШӨӹǹ 3 ����Сͺ���� ᾷ��  1 ��  ��Һ��  1 ��  ��йѡ�ѧ��ʧ������  1  ��  ���դ���͹����ǡѺ��÷��ٻ���  ����  �¤�  ���

�Ԩ���������������آ�Ҿ

          �աԨ���������������آ�Ҿ�����ʹ����»�С�ôѧ���

1)     ����͡���ѧ���  �¡�ûչ��  �շء�ѹ㹵͹���  ��੾���ѹ�ҷԵ���ش���¢ͧ��͹���ᾷ���Һ�ŨоҼ������Թ�ҷ���ѹ

2)     ����è�������û������ѡ��л��  ����ç��Һ�Ũ��տ�����ӹ�  ���ǹ  ��觷��¼������ͧ

3)     ��������  �����·��������ѡ����е�ͧ�ա�û�Сѹ�آ�Ҿ�ҡ�͹  ����ա�è��������ѹ�� 

1,300  �¹ ����Ѻ�����§��Ф�������  ����÷��������Ѻ��зҹ��ǹ�˭�����ʨ״  ��С�͹���Ѻ��зҹ��ͧ�����ء����������§�ѹ  �����Ǵ���� ������Ǵ�������Ǩ֧�Ѻ��зҹ�����

4)     ��èѴ��ä������´  �աԨ������èѴ��ä������´�������ҧ�����ʹ�  ���ͷ���������Ŵ�������´�������ҧ  ��  ��û�鹴Թ��  �¤�  ��ûչ��  ��÷�����Ԥ  ����к����  �����纼����С�û�١�ת

�����������آ�Ҿ��ç���¹  (School Health Promotion) 8

�ç���¹��ʶҹ����Ӥѭ㹡����������ҧ��ҹ����ͧ��㹴�ҹ��ҧ�   �͡�ҡ������¹���ҧ�Ԫҡ�� ��觷���ç���¹ ��ҹ��Ъ���� ���繵�ͧ������͡ѹ����������Ӥѭ�����ͧ��ô����آ�Ҿ�������ѹ �����������آ�Ҿ��ç���¹ ���Թ������Ѱ��� ����ա�з�ǧ�֡�Ҹԡ���繼���Ѻ�Դ�ͺ����ͺ��º����ѧ�ӹѡ�ҹ�֡�Ҹԡ�èѧ��Ѵ �ӹѡ�ҹ�֡�Ҹԡ�èѧ��Ѵ�ШѴͺ��������Ǥ�٨йӤ������仾Ѳ���آ�Ҿ͹���¢ͧ�ѡ���¹���ѡ�ٵá�����¹����͹��С�èѴ�Ԩ�����Ӥѭ�����  �ѧ���  ��º�´�ҹ�����������آ�Ҿ��ç���¹  �֧�դ����Ѵਹ���ٻ������й������û�Ժѵ����ҧ������ͧ

��þѲ������Ǵ�����ҧ����Ҿ �������Ӥѭ�Ѻ�������Ҵ�ҡ ��੾�С�÷�駢�Ш��ա�è�ṡ��Դ�ͧ��С�͹�����  5 ������ ��� 1).   ��з��������  2).  ��з���繢Ǵ���ʵԡ  3). ��з���繢Ǵ���  4). ��оǡ��л�ͧ  ��� 5). �����¡

��������ѹ�������ҧ��ҹ  ���������ç���¹

�ա�õԴ��͡ѹ���������ҧ�����м�黡��ͧ���騴���������ǡѺ��ô�����С�þѲ�Ҿĵԡ����آ�Ҿ�ͧ���� �ա��������͡ѹ�����ҧ�ç���¹ �Ⱥ����м�黡��ͧ ���ͨѴ�ӡԨ���������ѹ �� ������ ���Ңͧ�ѡ���¹ �ա�û�Ъ����Шӻմ�ҹ�آ�Ҿ�����ѹ�����ҧᾷ�� ��Һ�� ���Ѫ����м�黡��ͧ ���;Ѳ���آ�Ҿ�ͧ�硹ѡ���¹

�Ԩ������������آ�Ҿ

1.                  ����ҡ��  �ա�èѴ����á�ҧ�ѹ  ����Ѻ�ѡ���¹�ء�ѹ   ��觼����Դ��������������آ�Ҿ��͹ѡ����ҡ��   ��йѡ���¹�ء����ͧ��������ء�ѹ

2.                  ����͡���ѧ��� ��ѧ�ҡ���¹˹ѧ���  �ѡ���¹�ء����ͧ���ͺ�������͡���ѧ��µ����赹�ͺ����

3.      �������繻ѭ���Ӥѭ�������  �����ç���¹�����ա���ٺ������

4.                  ����������ʾ�Դ �������繻ѭ����ç���¹  ���ҧ�á�����٨Ф�������͹�֧�š�з�㹷ҧ������������

5.      �ѭ���ä�ʹ������ä�Դ��ͷҧ������ѹ���� ��٨������ͻ�ͧ�ѹ��õ�駤���������֧

���ʧ��  ��٨��͹�����ا�ҧ͹�������ͻ�ͧ�ѹ�ʹ������ѧ���ա���͹�֧���ҷ�����˭ԧ��´���

6.                  ��¸����ҵ���Ф�����ʹ���  ������鹡�û�ͧ�ѹ�ѭ�������༪ԭ�蹴Թ���  ������С�û�ͧ�ѹ�غѵ���¨ҡ��è�Ҩ�

7.                  ��èѴ��ä������´  ���ͧ�ҡ������չѡ���¹�ջѭ�ҡ�û�Ѻ���㹡����������  �ѧ��鹨֧�ա�èѴ��ͧ���ӻ�֡�ҷ���ç���¹  ����Ѻ�硺ҧ������������ö��ç���¹��  ��١�������������ҹ

8.      ��õ�Ǩ�آ�Ҿ  �ա�õ�Ǩ�آ�Ҿ�ѡ���¹�ء�Ҥ����֡����ᾷ��

9.                  ��û�ͧ�ѹ�غѵ���¨ҡ��è�Ҩ�  ����觷���Ӥѭ�ҡ  ��觷���ç���¹��м�黡��ͧ��������͡ѹ��������ҧ�Ե�ӹ֡���ͤ�����ʹ��¨ҡ��è�Ҩ�

10.              ��þѲ�ҷѡ����ǹ�ؤ��  �ա�èѴͺ����ҹ�آ�Ҿ͹��������Ѻ���  ��Һ��  ���ӹѡ�ҹ�֡�Ҹԡ�èѧ��Ѵ����  ������  3  �����

1)     �Ҩ��������

2)     �Ҩ�÷���ջ��ʺ��ó� 5 � 10 ��

3)     �Ҩ�������ջ��ʺ��ó�����  10 �բ���

�Ҩ���������ͺ�����Ѻ������ �͡��� �蹾Ѻ����ǡѺ�آ�Ҿ͹�����ҡ������͹�����͹�ѡ���¹����

11.  ����Ԩ�·ҧ��ҹ�آ�Ҿ  ������ա�èѴ�������������������ǡѺ�آ�Ҿ�ͧ�ѡ���¹�ء��