กรุณาให้เกียรติฉันหน่อย โปรดอย่าดูหมิ่นฉัน ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร Respect (v.) ให้เกียรติ Please respect me. กรุณาให้เกียรติฉันหน่อย Please give me some respect. กรุณาให้เกียรติฉันหน่อย Please respect my opinion(s). กรุณาให้เกียรติความคิดเห็นฉันหน่อย Respectful (adj.) ซึ่งให้เกียรติกัน Please be respectful of Thai culture. โปรดเคารพวัฒนธรรมไทย He is a respectful person. เขาเป็นคนที่ให้ความเคารพผู้อื่น Disrespect (v.) ดูหมิ่น Disrespectful (adj.) ซึ่งดูหมิ่น ซึ่งไม่ให้ความเคารพ Please don’t disrespect me. โปรดอย่าดูหมิ่นฉัน Please don’t be disrespectful. โปรดอย่าทำตัวไม่เคารพกัน Respect ไม่ได้ออกเสียงว่า เร้สเป็คท์ แต่เหมือน หริสเป็คทฺ insult (v.) ดูถูก Please don't insult my friend. โปรดอย่าดูถูกเพื่อนฉัน คำว่า "ซึ่งกันและกัน","กัน" ภาษาอังกฤษคำว่า "กัน" ภาษาอังกฤษ เช่น สู้กัน , กอดกัน , .... อะไรทำนองนี้ ใช้คำว่า "each other" Posted by Admin at7:33 AM Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest Labels: each other, กัน ภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเรื่องการให้เกียรติ เราจะเห็นว่าสิ่งนี้เป็นคุณสมบัติที่สำคัญอย่างหนึ่งของการอยู่ร่วมกันในสังคมอย่างสงบสุข เราทุกคนจึงควรที่จะให้เกียรติซึ่งกัน ถ้าพูดถึงเรื่องการให้เกียรติ เราจะเห็นว่าสิ่งนี้เป็นคุณสมบัติที่สำคัญอย่างหนึ่งของการอยู่ร่วมกันในสังคมอย่างสงบสุข เราทุกคนจึงควรที่จะให้เกียรติซึ่งกันและกัน จริงๆ การให้เกียรติสามารถกระทำได้ทั้งทางคำพูดและทางปฏิบัติ ก่อนอื่นเลย เรารู้อยู่แล้วว่า Respect (v.) คือ เคารพ, ให้เกียรติ คำที่ตรงข้ามกับ Respect ก็คือinsult (v.) ดูถูก แล้วสมมุติว่า เราเจอคนที่ไม่ให้เกียรติเราเลยเราจะบอกเค้ายังไงดี? Can I get a little respect, please? Can I get a little respect, please? : เคารพกันนิดนึงได้ป่าว Please don’t be disrespectful. : โปรดอย่าทำตัวไม่เคารพกัน Please don’t insult me. : โปรดอย่าดูถูกฉันนะ Please give me some respect. : กรุณาให้เกียรติฉันหน่อย Please don’t be disrespectful. : อย่าทำตัวไม่เคารพกัน บางครั้งเราจะใช้คำว่า“อย่ามาถูกกัน” ในลักษณะเดียวกับบอกให้เค้าให้เกียรติเรานิดนึง ดูถูกในภาษาอังกฤษก็คือ Look down (v.) Insult (v.) Don’t insult me. : อย่ามาดูถูกฉันนะ ลองมาดูประโยคที่ใช้ตอบกลับเวลาเจอคนที่พูดจาไม่ให้เกียรติเรา Level ความแรงของประโยคอาจจะเพิ่มขึ้นหน่อยและสามารถเพิ่มขึ้นอีกตามอารมณ์และน้ำเสียงของผู้พูด -You have no rights to insult us. : คุณไม่มีสิทธิ์จะมาดูถูกฉันนะ -If no one respect you. It’s because of your personality. : ถ้าไม่มีใครเคารพคุณ มันก็เพราะนิสัย (ห่วยๆ) ของคุณ -I’m not surprised, nobody respect you. : ฉันไม่แปลกใจเลย ถ้าไม่มีใครเคารพคุณ – Oh God! Who do you think you are? : โอ้ออออว คุณคิดว่าคุณเป็นใคร เราทุกคนต่างมีคุณค่าในตัวเองด้วยกันทั้งนั้น ดังนั้นอย่าไปดูถูกเหยียดหยามคนอื่นเลย การให้เกียรติเป็นเรื่องที่สำคัญและควรทำนะคะน้องๆ ขั้นตอนที่หกคือการเคารพซึ่งกันและกัน สำนึกของการมีส่วนร่วมการเคารพซึ่งกันและกันและความเข้าใจ การเคารพซึ่งกันและกัน เคารพภักดี เคารพสักการะ ต้องเคารพ คุณเคารพ เขา แสดง ความหวัง ว่า เรา สามารถ เรียนรู้ ที่จะ เคารพ ซึ่งกันและกัน เคารพกฎหมาย ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ผลประโยชน์ซึ่งกันและกัน เข้าใจซึ่งกันและกัน จิตวิญญาณของ บริษัท ความไว้วางใจความกตัญญูความเสมอภาคและเคารพซึ่งกันและกัน สำนึกของการมีส่วนร่วมการเคารพซึ่งกันและกันและความเข้าใจ a sense of participation , mutual respect and an understanding การเคารพซึ่งกันและกัน mutual respect เคารพภักดี worshipserveworshippedworships เคารพสักการะ worshipserveworshipped ต้องเคารพ must respectshall respect คุณเคารพ you respect เคารพกฎหมาย respect the lawlaw-abiding ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน help each othermutual assistancemutual aid ผลประโยชน์ซึ่งกันและกัน mutual benefit เข้าใจซึ่งกันและกัน to understand each othermutual understanding ความเข้าใจซึ่งกันและกัน mutual understanding ความไว้วางใจซึ่งกันและกัน mutual trust |