Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

แก้ วรรณยุกต์จม สระจม สระลอย ใน Photoshop ล่าสุด !!! ไม่เหมือนใครแน่นอน

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout
การแก้ วรรณยุกต์จม สระลอย ใน Photoshop ล่าสุด ใช้ได้กันหลาย ๆ ภาษา ใน Southeast Asia เลย ทำตามขั้นตอนนี้ ได้ แน่นอน 1. เลือก Edit > Preferences > Type 2. ในช่อง Choose Text Engine Options, เลือก World-Ready Layout. 3. เปิดหน้างานของเรา 4. สร้าง Text layer ตามหา Character panal และ Paragraph panel (ถ้าไม่เจอให้ไปเปิดที่ menu > window > character , paragraph ) 5. ใน Character panel, set the desired language. ให้ตั้งค่าภาษา เป็น Thai
Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout
Choose a preferred text engine option in Type preferences.

เลือก layout ใน flyout menu ของ Paragraph panel, จะมี list อยู่: 1. Latin and East Asian Layout: รองรับ Latin and East Asian languages 2. World-Ready Layout: รองรับ Indic, Middle Eastern, and South East Asian languages (ให้เราเลือกอันนี้)

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout
Choose a paragraph layout

Select a language (จากข้อ 5) ใน Character panel, ให้ click drop down list แล้วเลือกภาษาที่เราจะใช้.

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout
Select the desired language option in the Character panel ทำครบทุกขั้นตอน เท่านี้ก็เรียบร้อยสามารถ พิมพ์ไทย ใน Photoshop ได้อย่างสบายใจ ไม่ต้องแก้ที่ละตัว

Gear : Nikon Z6 24–70mm f4s Gopro7 Follow me & work contact : Facebook : https://www.facebook.com/BOATPHOTOCNX/ Instagram : instagram.com/boatphotocnx Youtube : BoatphotoCNX

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

การแก้ วรรณยุกต์จม สระลอย ใน Photoshop ล่าสุด

ใช้ได้กันหลาย ๆ ภาษา ใน Southeast Asia เลย ทำตามขั้นตอนนี้ ได้ แน่นอน

  1. เลือก Edit > Preferences > Type.
  2. ในช่อง Choose Text Engine Options, เลือก World-Ready Layout.
  3. เปิดหน้างานของเรา
  4. สร้าง Text layer ตามหา Character panal และ Paragraph panel (ถ้าไม่เจอให้ไปเปิดที่ menu > window
  5. ใน Character panel, . ให้ตั้งค่าภาษา เป็น Thai

Choose a preferred text engine option in Type preferences.

เลือก layout

ใน flyout menu ของ Paragraph panel, จะมี list อยู่:

  • Latin and East Asian Layout: รองรับ Latin and East Asian languages
  • World-Ready Layout: รองรับ Indic, Middle Eastern, and South East Asian languages (ให้เราเลือกอันนี้)

Choose a paragraph layout

Select a language (จากข้อ 5)

ใน Character panel, ให้ click drop down list แล้วเลือกภาษาที่เราจะใช้.

Select the desired language option in the Character panel

เท่านี้ก็เรียบร้อยสามารถ พิมพ์ไทย ใน Photoshop ได้อย่างสบายใจ ไม่ต้องแก้ที่ละตัว

คือผมต้องทำงานเกี่ยวกับ Photoshop ค่อนข้างบ่อยแต่เวลาพิมพ์ภาษาไทยมักจะมีปัญหาอยู่เสมอ กับการพิมพ์สระและวรรณยุกต์ที่ซ้อนทับกัน แต่ได้ไปเจอวีดีโอเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาตัวนึงบน YouTube ซึ่งก็อธิบายปัญหาได้อย่างตรงจุด

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout
*ขออนุญาตเจ้าของคลิปนะครับ

แต่ก็มีปัญหาคือแล็ปท็อปของผมไม่มีคำว่า "Middle Eastern and South Asian" อ่ะครับ มันมีแต่ "Middle Eastern" อย่างในภาพ

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout
อยากทราบวิธีแก้ไขปัญหาครับ ว่าต้องทำอย่างไร ปล. ปัจจุบันใช้ Adobe Photoshop CS6 (64 Bit) อยู่นะครับ ปล2. หากแท็กผิดหรือตั้งหัวข้อกระทู้ผิดหรือให้คำผิดหรืออธิบายไม่ค่อยเข้าใจ ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะครับ นี้กระทู้แรกของผมเลย

เรื่องหนักใจของชาวกราฟิคที่ไม่ว่าใครก็ต้องเคยพบเจอ กับปัญหาการพิมพ์ฟอนต์ภาษาไทยบนโปรแกรม Adobe Photoshop และ Illustrator แล้วสระจม วรรณยุกต์ลอย ดูไม่น่าอ่านเล่นเอาหงุดหงิดใจม๊ากก!

หลายคนก็ใช้วิธีการแก้ปัญหาโดยการพิมพ์สระ/วรรณยุกต์ใหม่อีกเลเยอร์ แล้วค่อยมาวางแปะทับจัดตำแหน่งใหม่อีกที เลเยอร์ซ้ำซ้อนกันไปอีกหลายตลบ แต่วันนี้เรามีทริคแก้ปัญหาสระจม/ลอย มาฝากกันค่ะ

วิธีแก้ปัญหาสระจม/ลอย

วิธีที่ 1 สำหรับงานที่มีตัวอักษรไม่มาก

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

กรณีสระจม

  • กดปุ่ม Shift + ปุ่ม Alt + ปุ่ม Ctrl พร้อมกัน จากนั้นให้กดปุ่มลูกศรชี้ขึ้น ปรับระยะความห่างตามต้องการ

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

กรณีสระลอย

  • กดปุ่ม Shift + ปุ่ม Alt + ปุ่ม Ctrl พร้อมกัน จากนั้นให้กดปุ่มลูกศรชี้ลง ปรับระยะความห่างตามต้องการ
    วิธีที่ 2 สำหรับงานที่มีตัวอักษรเยอะ

กรณีใช้งานบนโปรแกรม Illustrator CC

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

เปิดแถบเมนูด้านบน เลือก Edit > Preference > Type

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

หน้าต่าง Preference จะปรากฏขึ้นมา กดเลือก Show Indic Option

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

คลิกที่ปุ่ม (☰) ในส่วนของ Paragraph ด้านขวา

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

คลิกเลือก Middle Eastern and South Asian Every-line Composer

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

เสร็จเรียบร้อย ได้ฟอนต์สวยงามตามต้องการแล้วค่ะ

กรณีใช้งานบนโปรแกรม Adobe Photoshop

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

เปิดแถบเมนูด้านบน เลือก Edit > Preference > Type

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

ที่ Choose Text Engine Options เลือก Middle Eastern and South Asian

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

คลิกที่ปุ่ม (☰) ในส่วนของ Paragraph ด้านขวา

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

เลือก World-Ready Layout

Photoshop ไม ม middle eastern and south asian layout

เพียงเท่านี้ สระและวรรณยุกต์ของเราก็หายจมแล้วค่ะ

🙂 🙂 🙂