( �������ͧ�����Ѥçҹ ) ( �ѹ��� ) ����ͧ ����Ѥçҹ���˹� ������ ���¹ ���Ѵ��ý��ºؤ��
2. ........................................ 3. ........................................ �͡�ҡ���������л��ʺ��ó��ҧ������ ��м��ѧ����ö������ͧ����觢�ͤ������硫��� �͡�ҡ����м��ѧ����ö�����մ����������ѧ����� �������ö�ӧҹ�����Ѻ��������� ���˵ع�� ��м��֧�դ������������ҧ�ҡ��� ��м�����ö��Ժѵԧҹ㹵��˹�................... ��� ����ҡ��ҹ��ͧ��õ�Ǩ�ͺ������оĵ����͡Ԩ�����ͧ��м���������Ң�ҧ�� �ô�Դ������µç �ѧ���������ª���㹻���ѵ���ͧ͢��м��� ������ѹ��� ��м���Ѵ���͡��õ�ҧ� �����ͻ�Сͺ��þԨ�óҢͧ��ҹ���� ��м���ѧ�����ҧ�����Ҩ����Ѻ������سҨҡ��ҹ �����Ҿ�����Ժ�������������´��ҧ� ������� ��Т͢ͺ��Фس�����ҧ��觵�ͤ�����سҢͧ��ҹ�� � �����
������ҧ����ѵ����������
���( ���� )��� ���� ���Դ ��������.. ���������������������.. ���������������������.. - �ӧҹ�����Ѻ��������� - �˵ء�ó��ҹ������ͧ������ɰ�Ԩ
ตัวอย่างจดหมายสมัครงาน อรรณพ วิริยกุล 10 สิงหาคม 2546 เรื่อง ขอสมัครงานเรียน เรียน ผู้จัดการฝ่ายบุคคลสิ่งที่ส่งมาด้วย สิ่งที่ส่งมาด้วย 1. ใบรับรองการศึกษา 2. รูปถ่าย 1 ใบ กระผมได้ทราบจากหนังสือพิมพ์บ้านเมือง ฉบับวันที่ 9 สิงหาคม 2546 ทางบริษัท กิติภัณฑ์ เปิดรับสมัครตำแหน่งนักเคมีวิเคราะห์ ประจำบริษัท 1 ตำแหน่ง กระผมมีความสนใจที่จะสมัครงานในตำแหน่งนี้มาก ด้วยเหตุผลหลายประการ ดังนี้คือกระผมสนใจบริษัทกิติภัณฑ์มาเป็นเวลานานแล้ว ได้ชื่นชมกับการบริหารงานที่มีประสิทธิภาพอย่างยิ่งของบริษัทท่าน ชื่อเสียงของบริษัทก็ยังเป็นที่รู้จักกันอย่างดีในวงการธุรกิจการส่งออกอาหารสดภายในประเทศ เมื่อได้ทราบข่าวการขยายงานของบริษัท กระผมจึงมีความประสงค์อยากเข้าทำงานประกอบกับความสามารถที่มีอยู่ อาจทำให้กระผมมีความเหมาะสมกับตำแหน่งงานที่ท่านต้องการได้ ประสบการณ์ทางการศึกษาและอาชีพของกระผม ที่ท่านอาจนำมาพิจารณาร่วมในการตัดสินใจ คือ – ปริญญาตรีทางวิทยาศาสตร์ สาขาเคมี มหาวิทยาลัย………..ปี 2546 คะแนนเฉลี่ย 2.80 – เป็นประธานชมรมเคมีสัมพันธ์ ปี 2545 – เป็นสมาชิกค่ายวิทยาศาสตร์เพื่อพัฒนาชนบทของคณะวิทยาศาสตร์ – เป็นตัวแทนนักศึกษาเข้าร่วมทำวารสารวิชาการของคณะวิทยาศาสตร์ ระหว่างปี 2545-2546 – ปัจจุบันกระผมอายุ 22 ปี ยังโสด มีสุขภาพสมบูรณ์ พ้นเกณฑ์ทหารมาแล้ว มีความรู้ทางภาษาอังกฤษระดับอ่านออก เขียนได้ หากท่านจะกรุณาให้กระผมได้มีโอกาสพบปะบ้าง กระผมเชื่อว่าจะสามารถเสนอรายละเอียดให้ได้ทราบมากกว่านี้ กระผมจะโทรศัพท์มานัดหมายเวลากับท่านอีกครั้งหนึ่ง ขอขอบพระคุณในความกรุณาครั้งนี้ของท่านเป็นอย่างยิ่ง ขอแสดงความนับถืออย่างสูง (นายอรรถพล วิริยกุล) ———————————————————————————————————————— ตัวอย่างการเขียนจดหมายสมัครงานภาษาอังกฤษ Mr. Chuchart Kitipong Dear Mr. Chuchart : Regarding your advertisement in the Bangkok Post date April 16, 1998 concerning the computer programmer analyst, I am very interested in applying for the job. I would like to put my three years of work experience to work for you. My three years of experiences as a computer programmer include the following : Wrote and maintained programs in PL/1 and Assembler languages. Coordinated activities with users and systems analysts. Assumed responsibilities included the Sales audit system, payroll, inventory, accounts payable and receivable I would like to have the opportunity to meet with you and discuss any questions you might have . I will call in the near future to ask about a convenient date for an interview. Thank you for considering my application Sincerely, (Vanee Thanavanich) |