�ѹ�ظ ��� 3 �Զع�¹ 2552 Show Posted by �Ҵ���ѹ , �����ҹ : 39576 , 15:32:31 �. ��������ҷͧ ���������������� ��������ҷͧ����ó��ջ���������� ���Ѻ���¡��ͧ����繹��������ͧ���շ���ش�ͧ�ع����� (�.�. 2329 - 2398) ��ҹ�觹��������ͧ���ҡ����Թ�ҧ仹��ʡ��������ҷͧ ����ا��� (�ѧ��Ѵ��й�������ظ��㹻Ѩ�غѹ) ��������Ժ��� �ժǴ (�.�. 2371) ��кǪ�繾���ԡ�� �ѡɳФӻ�оѹ�� ��������������� ��������ҷͧ�觴��¡�Ỵ �դ��������§ 89 �ӡ���ҹ�� ���դ�������� ������º���� ���Ẻ��Ѻ�ͧ�ع����� �����ҷ�����㨧��� �����¤�������֡������ǡѹ�����Ҷ֧��Ҿ�ͧ��鹷ҧ�����ѧ�Թ�ҧ仴��� ��ҹ�ѡ�����º��º���Ե���⪤�еҢͧ���Ѻ�����ҵ��ͺ��ҧ��赹���Թ�ҧ��ҹ� �����º�����繷�����ѡ��з�ͧ�ӡѹ�� ����Թ�ҧ㹹���� ��������������� �ع�������ͧ������������Ҿ����仡Ѻ�١��ª���˹پѴ ��ҹ�Ѵ���⤹ �ҧ���ѹ �֧�ҧ��Ѵ ��ҹ��Ҵ��ǵ�Ҵ��ѭ�ࢵ�ѧ��Ѵ������� �ҡ��鹡��ҹ������ �������ҹ����ͭ ������ѧ��Ѵ�����ҹ� �������ͧ���⤡ �������ࢵ��ظ�� �ʹ���ͷ�����Ѵ������� ��ҧ������ �����ͺ���Ң��¢ͧ����� ����ǵ�Ƿѹ ���������ѹ��� ŧ�ҡ�����Թ�ҧ价��������ҷͧ ����������ҧ �纾�к���ҵ������㹢Ǵ��ǵ��㨨й�仹��ʡ�÷���ا� ������͵���ҡ���辺��иҵ� �֧���Թ�ҧ��Ѻ �س��ҷҧ��ҹ��ó��Ż� � �س��ҷҧ��ó��Ż�㹡���������ҷͧ �ա�����͡��Ӵ��蹵�ҧ� �ѧ���1.������ ��������� ��� �ӷ������е�����ǡѹ 2.������ �������ѡ�� ��� �ӷ�����ѡ�ä��ͧ�ͧ�ѹ 3.������ ��ë�����§ ��� ����������ѡ�����ҧ˹�� �Ѻ�繡����蹤ӷ�������Դ ���§����� ��ë�����§�е�ͧ���͡�ӷ�����Թ��Ҿ������ҹ���ҧ����Ѵ���� 4.������ ������������ ��� ��������ҷͧ���Ҿ�����ѡɳе�ҧ� ��������͡�� ���������ҹ����Ҷ֧�����Դ ��������֡�ͧ��� 5.������ �Ҿ�����ػ�� �������÷�����º��º�ͧ�ͧ�����������ѹ �ѡ������ ���� ����� �ب ����� ��ǡѺ 6.������ �Ҿ���������Թ��ԧ ��� ��÷�����Ҩ������ҡ�����¡��Ҥ����繨�ԧ ������������Դ������������ͧ����Ҿ㹤����Դ�ӹ֧��բ�� 7.������ ������¹���§ ��� ��շ�������§������Թ�Һ���������Դ ���Ҿ��Ф�������й�ҿѧ��觢�� 8.������ �����蹤� ��� �������¤Ӥ�����㹤������µ�ҧ�ѹ������� ��þ�ó������й����ҹ ����դ����֡�����觢�� � ������ :� http://th.wikipedia.org � นิราศภูเขาทองเป็นหนึ่งในนิราศที่ได้รับการยกย่องว่าแต่งดีของสุนทรภู่ เป็นงานอันทรงคุณค่าที่ใช้เป็นแบบเรียนภาษาไทยในปัจจุบัน เรามาถอดคำประพันธ์ตัวบทที่น่าสนใจในนิราศภูเขาทองกันดีกว่าค่ะว่ามีบทไหนที่เด่น ๆ ควรศึกษาและจดจำไว้เพื่อไม่ให้พลาดในการทำข้อสอบ ถอดคำประพันธ์ นิราศภูเขาทองเนื่องจากนิราศภูเขาทองมีหลายบท ในที่นี้จะเลือกเฉพาะบทที่เด่น ๆ มาศึกษากันนะคะ เราไปดูกันที่บทแรกเลยค่ะ ถอดคำประพันธ์ บทนี้เป็นการเปรียบเทียบการดื่มเหล้ากับความรัก เหล้าเป็นอบายมุข เมื่อดื่มเข้าไปจะทำให้มีอาการมึนเมา สติสัมปชัญญะไม่ครบถ้วน แต่เมื่อเวลาผ่านไปอาการมึนเมาเหล่านั้นก็จะหายไป แต่หากหลงมัวเมาอยู่กับความรัก ไม่ว่าจะใช้เวลาเท่าไหร่ก็หายไปง่าย ๆ ถอดคำประพันธ์ บทนี้สอนเกี่ยวกับการพูดว่าหากเราพูดดีก็จะเป็นศรีแก่ตัว แต่หากเราพูดไม่ดีก็อาจจะสร้างความเดือดร้อนให้มาถึงตัวเราหรืออาจจะทำร้ายคนรอบข้างด้วย ถอดคำประพันธ์ ในบทนี้สุนทรภู่เปรียบคนที่ไม่ดีเป็นผลมะเดื่อ เนื่องจากว่าผลมะเดื่อที่สุกก็จะมีสีสันสดใสสวยงามแต่ข้างในกลับมีหนอนและแมลงหวี่อยู่ เปรียบได้กับคนที่ฉากหน้าเหมือนเป็นคนดีแต่ข้างในเลวร้าย ถอดคำประพันธ์ ในบทนี้เล่าถึงที่มาของอำเภอสามโคก ซึ่งในอดีตเป็นเมืองท่าสำคัญในการค้าขาย และชื่อของจังหวัดปทุมธานีที่มาจาก ปทุม(ดอกบัว) + ธานี(เมือง) จึงแปลได้ว่าเมืองแห่งดอกบัว ถอดคำประพันธ์ บทนี้กล่าวถึงตอนที่สุนทรภู่เดินทางไปถึงเจดีย์ภูเขาทองแล้วเห็นว่าฐานเจดีย์ร้าวและแตกออกหมดแล้ว เมื่อเห็นอย่างนั้นจึงเกิดความรู้สึกปลงว่าแม้แต่เจดีย์ที่สร้างด้วยปูนยังทรุดโทรมได้แล้วจะนับประสาอะไรกับชื่อเสียงและเกียรติยศที่ไม่มีความแน่นอน วันหนึ่งมี แต่วันหนึ่งอาจจะเสียไปทั้งหมด คุณค่าที่อยู่ในเรื่องนิราศภูเขาทองไม่เพียงแต่เป็นบทกลอนนิราศที่บันทึกการเดินทางเท่านั้นแต่ยังแฝงคุณค่าไว้ในเรื่องมากมาย คุณค่าด้านวรรณศิลป์นิราศภูเขาทอง มีการใช้ภาพพจน์อุปมาเปรียบเทียบของสองสิ่ง มีการใช้ฉันทลักษณ์ที่งดงาม ทั้งสัมผัสสระ สัมผัสอักษร และการเล่นคำ ตัวอย่างที่ 1
ตัวอย่างที่ 2
ตัวอย่างที่ 3
นิราศภูเขาทองโดดเด่นในเรื่องการเลือกใช้คำที่สวยมาก มีเนื้อหาลึกซึ้งกินใจได้โดยไม่ต้องใช้คำยาก ๆ อ่านแล้วเข้าใจได้ว่ากวีต้องการจะสื่อถึงอะไรโดยไม่ต้องตีความให้ซับซ้อน คุณค่าด้านสังคมนอกจากจะพรรณนาถึงสิ่งที่พบเจอแล้ว กวียังเลือกที่จะสอดแทรกข้อคิดต่าง ๆ ลงไปในเรื่องเป็นระยะ ตัวอย่างที่ 1
จากตัวอย่าง เมื่อกวีเดินทางมาถึงบางพูด ก็แทรกข้อคิดสอนใจเกี่ยวกับการพูด ตัวอย่างที่ 2
จากตัวอย่าง เมื่อเดินทางมาถึงบางเดื่อ กวีก็ได้ยกเรื่องของผลมะเดื่อขึ้นมาเปรียบเทียบกับคนไม่ดีเพื่อเป็นข้อคิดและเตือนใจเรื่องการคบคน ตัวอย่างที่ 3
เมื่อถึงบ้านงิ้ว กวีกล่าวถึงเรื่องราวของบาปกรรมเกี่ยวกับการผิดศีลข้อ 3 ว่าเมื่อตกนรกไปก็จะต้องไปปีนต้นงิ้ว คุณค่าด้านประวัติศาสตร์ในบางครั้งเมื่อเดินทางอำเภอหรือย่านชุมชน กวีจะเล่าถึงประวัติศาสตร์และที่มาของเมืองนั้น ๆ เช่น ที่มาของชื่อเมืองปทุมธานี หรือวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนในย่านชุมชนตลาดขวัญ ทำให้นอกจากจะได้เพลิดเพลินกับความสวยงามของภาษาแล้วยังได้ความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์เพิ่มอีกด้วย ตัวอย่าง
ในอดีตชาวบ้านเรียกตำบลท้ายเกาะในอำเภอสามโคก จังหวัดปทุมธานีว่าเกาะใหญ่ เนื่องจากในบริเวณนั้นมีคลองเกาะใหญ่ แยกมาจากแม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งตะวันตก ส่วนราชครามที่อยู่ในวรรคเดียวกันนั้นคือชื่อเดิมของอำเภอบางไทร จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ปัจจุบันถูกเปลี่ยนเป็นตำบลราชครามแต่ยังอยู่ในอำเภอบางไทร จากการศึกษาตัวบทเด่น ๆ และรู้ถึงคุณค่าของนิราศภูเขาทอง น้อง ๆ คงจะเห็นกันแล้วใช่ไหมคะว่านิราศภูเขาทองนอกจากจะแต่งด้วยถ้อยคำที่ไพเราะแล้วยังสอดแทรกเรื่องราว ๆ ต่างไว้มากมาย ไม่ว่าจะเป็นประวัติศาสตร์ ข้อคิดในการดำเนินชีวิต สุนทรภู่พรรณนาถึงสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างซาบซึ้งและเข้าใจง่าย โดยที่น้อง ๆ ไม่ต้องตีความในซับซ้อนเลย และสำหรับน้อง ๆ คนไหนที่อยากจะฟังคำอธิบายเกี่ยวกับตัวบทให้เห็นภาพมากขึ้น ก็ไปชมกันได้ตามคลิปด้านล่างนี้เลยค่ะ |