ศัพท์ภาษาฝรั่งเศส ความหมายดีๆ

ในโลกใบนี้มีคำศัพท์ในภาษาต่าง ๆ ที่มีความหมายที่ดีมากมาย ซึ่งคนได้นำมาตั้งเป็นชื่อ แต่ในบทความนี้ The 1 Family จะพามารู้จักชื่อที่แสนไพเราะ และมีความหมายเกี่ยวกับความรัก ความน่ารัก หัวใจ ความสุข ความปรารถนา ซึ่งน่าจะถูกใจพ่อแม่ที่รักลูกจนอยากตั้งชื่อลูกให้เป็นความหมายของความรัก โดยเราได้รวบรวมมาให้ถึง 100 ชื่อ จากหลากหลายภาษาทั่วโลกกันเลยค่ะ 

อักษร A

Amadeus อามาเดส์ ชื่อภาษาลาติน แปลว่า คนรักของพระเจ้า

Amado อามอโด ชื่อภาษาสเปน แปลว่า คนที่ถูกรัก

Amato อามอโต ชื่อภาษาอิตาลี แปลว่า เป็นที่รัก

Amatus อาแมตุส ชื่อภาษาโรมัน แปลว่า เป็นที่รัก

Amias อาไมอาส์ แปลว่า ชื่อภาษาลาติน

ถูกรัก Amor อามอร์ ชื่อภาษาสเปน แปลว่า ความรัก

Aziz อาซีส์ ชื่อภาษาอาราบิก แปลว่า มีพลัง ได้รับการเคารพ และเป็นที่รัก

Adelpha อาเดลฟา ชื่อภาษากรีก แปลว่า พี่สาวที่รัก

Ahava อาแฮฟา ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ความรัก

Aiko ไอโกะ ชื่อภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ลูกรัก

Amada อาแมดา ชื่อภาษาสเปน แปลว่า ที่รัก

Amadea แอแมเดีย ชื่อภาษาลาติน แปลว่า ที่รักของพระเจ้า

Amala อามาลา ชื่อภาษาอาราบิก แปลว่า นก และที่รัก

Amia อาเมีย ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก

Aimee ไอมี ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก

Amy เอมี่ ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก

Amanda อาเเมนดา ชื่อภาษาลาติน แปลว่า สมควรที่จะได้รับความรัก

Amandine แอแมนดีน์ ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า น่ารัก

Amata อามาตะ ชื่อภาษาฝรั่งเศส/ละติน แปล่า ที่รัก

Amoris อามอริส ชื่อภาษาลาติน แปลว่า ความรัก

Avila อาวิลา ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ความปรารถนา

Aziza อาซีซา ชื่อภาษาอาราบิก แปลว่า มีพลัง และเป็นที่รัก

อักษร C

Caradoc คาแรดอก ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความคลั่งไคล้

Carwyn คาร์วิน ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความรักอันศักดิ์สิทธิ์

Chaviv คาร์วิ ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า คนที่ถูกรัก

Connelly คอร์นอลลี ชื่อภาษาไอริช แปลว่า มิตรภาพ และความรัก

Corwin กอร์เวน ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า หัวใจของเพื่อน

Cara/Carina คารา/คารีนา ชื่อภาษาลาติน แปลว่า ที่รัก และบริสุทธิ์

Cariad คาเรียด ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความรัก

Caris/Carys คาริส ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความรัก และความสง่างาม

Carita แคริตา ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ที่รัก

Caron คารอน ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ใจดี และน่ารัก

Carwen คาร์เวน ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความรักที่นำโชค

Cher แชร์ ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก

Cherelle เชอเรล ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก

Cheryl เชอรีล ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก

Cheri เชอรี ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ที่รัก

Cordelia คอร์ดีเลีย ชื่อภาษาลาติน แปลว่า หัวใจ

อักษร D

Dariel แดเรียล ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า คนรัก

Darrell แดเรล ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ที่รัก

David แดวิด ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ที่รัก

Desi แดซี ชื่อภาษาสเปน แปลว่า คนที่มีความปรารถนา

Didier ดีดิเอียร์ ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ปรารถนา และเป็นที่รัก

Dariela ดารีลา ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ที่รัก และถูกรัก

Darla ดาร์ลา ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ที่รัก

Darlene ดาร์ลีน ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ความรักที่อ่อนโยน

Davida ดาวิดา ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ที่รัก

Desiree แดซีเร ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ปรารถนา

อักษร E

Erasmus อีราสมัส ชื่อภาษากรีก แปลว่า ปรารถนา และเป็นที่รัก

Esha อีชา ชื่อภาษาสันสกฤต แปลว่า ปรารถนา

Esme แอสเม ชื่อภาษาฝรั่งเศส แปลว่า น่ายกย่อง และที่รัก

อักษร F

Femi เฟมี ชื่อภาษาอียิปต์ แปลว่า ความรัก

Freya เฟรยา ชื่อภาษานอร์ส แปลว่า เทพธิดาแห่งความรัก

อักษร H

Habib ฮาบีบ์ ชื่อมุสลิม แปลว่า ที่รัก

Hart ฮาร์ท ชื่อนี้มาจากคำว่า Heart แปลว่า หัวใจ

Habiba เฮบีบา ชื่อมุสลิม แปลว่า ที่รัก และหวานใจ

Halia เฮเลีย ชื่อภาษาฮาวาย แปลว่า การรำลึกถึงคนที่รัก

อักษร I

Imogen เอโมเจน ชื่อภาษากรีก แปลว่า ลูกรัก

อักษร J

Janan จานัน ชื่อภาษาอาราบิก แปลว่า จิตวิญญาณ และ หัวใจ

Jedediah เจดีไดอา ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า เป็นที่รักของพระเจ้า

อักษร K

Kiefer คีเฟอร์ ชื่อภาษาแกลิก แปลว่า หล่อ และเป็นที่รัก

Kalila คาไลลา ชื่อมุสลิม แปลว่า หัวใจ

Kalei คาเล ชื่อภาษาฮาวาย แปลว่า คนรัก และพวงหรีดดอกไม้

Kama คามา ชื่อภาษาสันสกฤต แปลว่า ปรารถนา และความรัก

Kara คารา ชื่อภาษาคอร์นวอลล์ แปลว่า ความรัก

Keris เคริส ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า ความรัก และความสง่างาม

Kerensa เคเรนซา ชื่อภาษาคอร์นวอลล์ แปลว่า ความรัก

อักษร L

Lennan เลนนัน ชื่อภาษาแกลิก แปลว่า คนรัก และหวานใจ

Lennon เลนนอน ชื่อภาษาแกลิก แปลว่า คนรัก

Lev เลฟ ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า หัวใจ

Libi ลีบี ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า หัวใจของฉัน

Love เลิฟ ชื่อภาษาอังกฤษ แปลว่า ความรัก

Luba ลูบา ชื่อภาษายูเครน แปลว่า ความรัก

อักษร M

Milos ไมโลส์ ชื่อภาษาสลาวิก แปลว่า ที่รัก

Mabli เมบลี ชื่อภาษาเวลส์ แปลว่า น่ารัก

Maite ไมเด ชื่อภาษาบาสก์ แปลว่า ความรัก

Maitea ไมดี ชื่อภาษาสเปน แปลว่า ความรัก

Mila มีลา ชื่อภาษาสลาวิก แปลว่า ความรัก และที่รัก

Milena มีเลนา ชื่อภาษาเช็กส์ แปลว่า ความอบอุ่น และความรัก

Mina มินา ชื่อภาษาเยอรมัน แปลว่า ความรัก

Myrna เมอร์นา ชื่อภาษาแกลิก แปลว่า เป็นที่รัก

อักษร N

Na-kamol ณกมล ชื่อภาษาไทย แปลว่า หัวใจ ดวงใจ

Nannaphin นันท์นพิน ชื่อภาษาไทย แปลว่า มีความสุขเสมอ

อักษร O

Obi โอบี ชื่อภาษาแอฟริกัน แปลว่า หัวใจ

อักษร P

Philip ฟิลิป ชื่อภาษากรีก แปลว่า คนรักม้า

Phila ฟีลา ชื่อภาษากรีก แปลว่า น่ารัก

Philippa ฟีลิปปา ชื่อภาษากรีก แปลว่า คนรักม้า

Pippa/Pippi พิปปา/พิปปี ชื่อภาษากรีก แปลว่า คนรักม้า

Philomena เฟโลมีนา ชื่อภาษากรีก แปลว่า คนที่รักความเข้มแข็ง

Priya ไพร่า ชื่อภาษาสันสกฤต แปลว่า ที่รัก

อักษร Q

Querida ควอรีดา ชื่อภาษาสเปน แปลว่า ที่รัก

อักษร S

Sajan ซายัน ชื่อภาษาฮินดู แปลว่า ที่รัก

Siran ไซรัน ชื่อภาษาอาร์มีเนีย แปลว่า ความรักอันแสนหวาน

Suki ซูกิ ชื่อภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ที่รัก

อักษร T

Tivona ทีวอนา ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า รักธรรมชาติ

อักษร V

Valentin วาเลนทิน ชื่อภาษาลาติน แปลว่า เซนต์วาเลนไทน์

Valentina วาเลนตีนา ชื่อภาษาลาติน แปลว่า แข็งแรง และเซนต์วาเลนไทน์

Venus วีนัส ชื่อเทพธิดาโรมัน แปลว่า ความสวย

Vida วีดา ชื่อภาษาฮีบรู แปลว่า ที่รัก

อักษร Y

Yaretzi ยาเรตซี ชื่อภาษานาวัตล์ แปลว่า เป็นที่รักเสมอ

เป็นอย่างไรกันบ้างคะ กับ 100 ชื่อที่เกี่ยวกับความรักจากภาษาต่าง ๆ ทั่วโลกที่เรานำมาฝากกัน เชื่อว่าต้องมีชื่อที่โดนใจคุณพ่อคุณแม่สักชื่ออย่างแน่นอนค่ะ

============================

สำหรับว่าที่คุณแม่ จะดีกว่าไหมหากมีแผนความคุ้มครองไว้อุ่นใจเมื่อตั้งครรภ์?

ขอแนะนำ The 1 Pregnancy Care ที่พร้อมมอบการดูแลให้คุณแม่และเจ้าตัวน้อย ด้วย

ความคุ้มครองสูงสุด 400,000 บาท

ใช้ช่วงเวลาดีๆ กับของขวัญที่ล้ำค่า ที่เหลือให้ The 1 Pregnancy Care ช่วยดูแล

คุณแม่ตั้งครรภ์ต้องเตรียมพร้อมทุกวินาที... เพราะลูกน้อยคือคนสำคัญที่คุณแม่เฝ้ารอ แน่นอนว่าความกังวลใจเกี่ยวกับการตั้งครรภ์และโอกาสที่เหตุการณ์ไม่คาดฝันอาจเกิดขึ้นได้ ซี่งอาจเป็นอันตรายต่อทั้งชีวิตคุณแม่และลูกน้อย

ความคุ้มครองเมื่อพบภาวะความผิดปกติระหว่างการตั้งครรภ์ ดังต่อไปนี้

•    ภาวะครรภ์เป็นพิษชนิดรุนแรงและภาวะแทรกซ้อน

•    ภาวะลิ่มเลือดกระจายทั่วร่างกาย

•    การตั้งครรภ์นอกมดลูก

•    มะเร็งไข่ปลาอุก

•    การแท้งบุตรจากอุบัติเหตุ

รายละเอียดความคุ้มครอง The 1 Pregnancy Care

•    อายุการรับประกันภัยตั้งแต่ 20-45 ปี

•    อายุการตั้งครรภ์อยู่ระหว่าง 1-32 สัปดาห์

•    ระยะเวลาชำระเบี้ยประกันภัย 1 ปี

•    ระยะเวลาคุ้มครอง 1 ปี

คุณพ่อคุณแม่สามารถติดตามสาระน่ารู้ สำหรับเจ้าตัวเล็กและครอบครัว พร้อมโปรโมชั่น สิทธิพิเศษที่น่าสนใจได้ที่ The 1 Family บนแอป The 1 คลิก