ข่าวธุรกิจ ภาษาอังกฤษ พร้อมแปล

อ่านข่าวก็ช่วยฝึกภาษาได้! วันนี้ English Issues รวมมาให้แล้วกับ 12  เว็บไซต์สำหรับอัปสกิลภาษาอังกฤษจากข่าว นอกจากจะเพิ่มทักษะการฟัง-พูด-อ่าน-เขียน ยังช่วยเพิ่มความรู้รอบตัวอีกด้วย ยิ่งน้องๆ คนไหนที่กำลังเตรียมสอบ TOEFL, IELTS หรือ TGAT  ควรฝึกเอาไว้เลย  เพราะอาจจะเจอในข้อสอบพาร์ต Reading ได้นะ~ 

ข่าวธุรกิจ ภาษาอังกฤษ พร้อมแปล

 1. News in Level

 เว็บไซต์ที่รวบรวมข่าวจากทั่วโลกและบทความจากเว็บไซต์ต่างๆ เข้าไว้ด้วยกัน แถมยังมีการนำข่าวเหล่านั้นมาเรียบเรียงใหม่และแบ่งออกเป็น 3 ระดับ ง่าย, ปานกลาง และยาก

  • อ่านได้เลย  คลิกที่นี่

2.  Bangkok Post 

สำนักข่าวจากไทยที่เปิดคอลัมน์ไว้สอนภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ แบ่งระดับออกเป็น 3 ระดับ คือ really easy (ง่าย), intermediate (ปานกลาง) และ advanced news (ยาก) แล้วความเจ๋งคือมีฟังก์ชันที่รวมกลุ่มคำศัพท์และสำนวนจากแต่ละประเด็นเอาไว้ หากไม่รู้ศัพท์คำไหนก็เลื่อนไปดูความหมายที่ท้ายบทความได้เลย แถมยังมีคลิปเสียงให้ฝึกฟังข่าวจากเสียงของผู้รายงานข่าวโดยตรงอีกด้วย

  • อ่านได้เลย   คลิกที่นี่

3. BBC Learning English 

เรียนภาษาอังกฤษกับบีบีซี สำนักข่าวดังระดับโลก ได้อัปสกิลครบทุกพาร์ตทั้งไวยากรณ์ ฟัง-พูด-อ่าน-เขียน รวมถึงการออกเสียง (pronunciation) มีให้เลือกเรียนปูพื้นฐานไล่ระดับตั้งแต่ A1-C2 และยังมีเว็บเวอร์ชันภาษาไทยอีกด้วย

  • อ่านได้เลย   คลิกที่นี่ 
  • เวอร์ชันภาษาไทย  คลิกที่นี่

4. The Guardian

สำนักข่าวดังแห่งเกาะอังกฤษ ข่าวค่อนข้างหลากหลาย และระดับเนื้อหาของข่าวและการใช้คำศัพท์ค่อนข้างยาก มักถูกนำมาออกข้อสอบพาร์ต Reading 

  • อ่านได้เลย   คลิกที่นี่ 

5. CNN 10

รายการข่าวความยาว 10 นาทีจาก CNN ซึ่งสรุปสถานการณ์ที่สำคัญในแต่ละวันแบบกระชับ ออกแบบเพื่อวัยเรียนโดยเฉพาะ เหมาะสำหรับการฝึก listening พร้อมเพิ่มพูนความรู้รอบตัว นอกจากนี้ยังมีบทเรียนที่เป็นประโยชน์สำหรับนักศึกษาสายนิเทศศาสตร์/วารสารศาสตร์ เช่น Effective Newswriting, Objectivity in Journalism, Checking  Your Sources เป็นต้น 

  • อ่านได้เลย  คลิกที่นี่

6. The New York Times - English Language Learners 

 คอนเทนต์จาก The New York Tiimes สำนักข่าวดังแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งออกแบบให้ครู/อาจารย์ นำไปใช้ในการสอนภาษาอังกฤษ   

  • อ่านได้เลยคลิกที่นี่

7. VOA - Learning English  

เรียนภาษาอังกฤษกับสำนักข่าวรายใหญ่ของสหรัฐอเมริกา เนื้อหาอัปเดตใหม่ตามสถานการณ์รายวัน มีบทเรียนตั้งแต่ระดับพื้นฐาน ขั้นกลาง และระดับสูง  

  • อ่านได้เลย   คลิกที่นี่
  • เวอร์ชันภาษาไทย คลิกที่นี่ 

8. The Economist 

เหมาะสำหรับฝึกอ่านข่าวเศรษฐกิจ การเมือง ธุรกิจ การเงิน และวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นอกจากนี้ยังมีพอดแคสต์สำหรับฝึกการฟังอีกด้วย

  • อ่านได้เลย   คลิกที่นี่

9. Thai PBS World

ฝึกการอ่าน-ฟังจากข่าวภาษาอังกฤษที่อิงสถานการณ์และความเคลื่อนไหวต่างๆ ในประเทศไทย กับสำนักข่าวไทยพีบีเอส  

  • อ่านได้เลย  คลิกที่นี่  
  • วันละนิด English (สำหรับเด็ก)  คลิกที่นี่

10. The Korea Times

เหมาะสำหรับฝึกการอ่านภาษาอังกฤษ พร้อมติดตามสถานการณ์ต่างๆ ในประเทศเกาหลีใต้ ทั้งการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม บันเทิง เป็นต้น (พร้อมแจกคำศัพท์ที่น่าสนใจจากข่าว)  

  • อ่านได้เลย  คลิกที่นี่  

11. NHK World-Japan

อัปเดตข่าวภาษาอังกฤษจากประเทศญี่ปุ่น และสถานการณ์ต่างๆ จากทั่วโลก มีสกู๊ปและรายการที่น่าสนใจ ได้ความรู้รอบตัวและช่วยฝึกทักษะการฟัง

  • อ่านได้เลย   คลิกที่นี่ 

12. Rueters

 สำนักข่าวระดับโลกซึ่งรวบรวมข่าวจากทุกวงการ ตั้งแต่ธุรกิจ กฎหมาย ตลาดหุ้น เทคโนโลยี การสืบค้นคดี ไลฟ์สไตล์ เป็นต้น มักถูกนำไปออกข้อสอบพาร์ต Reading  

  • อ่านได้เลย   คลิกที่นี่ 

SWENN CORPORATION CO.,LTD (SWN)

SWN เป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษรายวัน และ Digital Media ภายใต้ชื่อ “The Nation” ทั้งเว็บไซต์ www.nationmultimedia.com และการรายงานข่าวบน Facebook และ Twitter

                ในรอบปี 2561 “The Nation” พัฒนาเนื้อหาการรายงานข่าวสารเกี่ยวกับอาเซียน เอเชีย และทุกภูมิภาคที่มีผลกระทบกับกลุ่มผู้อ่านของ “The Nation” โดยได้จัดพิมพ์ “China Daily Asia” อย่างต่อเนื่อง ตีพิมพ์เป็นฉบับพิเศษ ขนาด Tabloid จำนวน 32 หน้า แทรกในหนังสือพิมพ์ The Nation ทุกวันจันทร์ ให้ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับประเทศจีน และยังมีฉบับพิเศษ “Russia in Asia" นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศรัสเซีย จัดพิมพ์แทรกในหนังสือพิมพ์เดอะเนชั่น

             “The Nation” ยังสร้างความก้าวหน้าในการให้บริการหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ หรือ e-Papers ภายใต้ความร่วมมือกับสมาชิกของเครือข่าย Asia News Network หลายประเทศ ได้แก่ หนังสือพิมพ์ The Star จากมาเลเซีย หนังสือพิมพ์ Jakarta Post จากอินโดนีเซีย หนังสือพิมพ์ Daily Inquirer  จากฟิลิปปินส์ และหนังสือพิมพ์ Eleven Media จากเมียนมาร์ โดยผู้อ่านสามารถใช้บริการนี้ได้จากทุกช่องทางของสื่อดิจิทัล ซึ่งรวบรวมหนังสือพิมพ์ทั้งห้าฉบับข้างต้นในรูปแบบดิจิจทัลมานำเสนอใน “ราคาสมาชิก" ที่ 115 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี

                และสร้างความร่วมมือเป็นพันธมิตรกับเว็บไซต์ข่าว www.thaivisa.com และเว็บไซต์ www.fazwaz.com ที่ให้ข้อมูลอสังหาริมทรัพย์ ทั้งการซื้อ ขาย เช่า ประกาศ เพื่อขยายช่องทางการเข้าถึงกลุ่มผู้อ่านให้กว้างขวาง

                อีกทั้ง “The Nation” ได้ร่วมมือกับ เดอะ วอลสตรีทเจอร์นัล แหล่งข่าวธุรกิจชั้นนำของโลกในการเป็น co-subscription กล่าวคือ นำคอนเทนต์ของ เดอะ วอลสตรีทเจอร์นัล มาเผยแพร่ผ่านช่องทางต่างๆ เพื่อมอบเป็นสิทธิพิเศษของผู้อ่านที่เป็นสมาชิก “The Nation”

                “The Nation” เป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษของประเทศไทยที่ได้รับการยอมรับระดับนานาชาติ จึงสามารถจัดกิจกรรมสัมมนาระดับนานาชาติได้อย่างต่อเนื่อง ในรอบปี 2561 The Nation ได้จัดสัมมนาระดับนานาชาติ อาทิ

  • “Election 2018/9 : What does it mean for Asia?” โดยร่วมมือกับเครือข่าย Asia News Network