\= ร ส กตัวต นข น แตพอลมตากตองตกใจเม อพบกับใบหนา คมๆ ของผชายคนหน งกาลังขยับรางของเขาอย บนราง ของฉัน ฉันหลับตาตังสตอกครัง นกทบทวนเหตการณเม อคน ใครกันหนอมานอนกับฉัน คอยๆ ลมตาข น พจารณาท ใบหนาคมเขมนัน ยกมอข นลากน วไปบนขน ค วดกดา ผมของเขายาวสลวยหอยลงมาระใบหนาของฉัน ฉันลบเสยผมของเขารวบไปไวดานหลัง ย มใหเขา กอนจะใช ล นส ัมผัสรมฝปากของเขา “ ปวดหัวจังเลย ” ฉันบอกเขาเพ อยตบทพศวาสท กาลังดาเนนอย เขาเปนใครมาจากไหน ช ออะไร โอย ! งงส นด ฉันลกข นเสยผมเผา ย งเหยง มองไปยังกระจกบานใหญในหอง มองรางเปลอยเปลาของตัวเอง เหนใบหนาท รส กวาโทรมเหลอกาลัง “ ไปอาบน ากันดกวา หวขาวแลวดวย ” ฉันบอกเขาในขณะท เขากาลังเง ยหฟังเส ยงกกกักนอกหอง “ อาว ไหนวาอย คนเดยว ” “ กฉันอย คนเดยวจรงๆ ” ฉันไมชอบตอบคาถามแบบน เลย “ แลวใครอย ขางนอก ” “ กแมฉัน ” “ เม อคน บอกวาอย คนเดยว ”I come to but upon opening my eyes am shocked tosee the sharp face of a man whose body is movingover mine. I close my eyes to compose myself onceagain, to recall last night’s events. Who the heck issleeping with me? I slowly open my eyes, considerthose sharp features, raise my hand to follow with afinger the bushy black eyebrows. His long flowinghair keeps brushing against my face. I stroke his hairthrough my fingers and push it back, smile at him before using my tongue to touch his lips. ‘I have asplitting headache,’ I tell him to put an end to thehanky-panky underway. Who is he? Where does hecome from? What’s his name? Gosh! Total blank. Iget up, rake my dishevelled hair with my fingers,look at the large mirror in the room, look at mynaked body, see a face which I find terriblyrundown. ‘We’d better shower now. I’m terriblyhungry as well,’ I tell him as he strains to hear thehalting voice outside the room. ‘Well now! Didn’t yousay you were alone?’ ‘But I do live alone!’ I don’t likeanswering this sort of question. ‘Then who is thatoutside?’ ‘My mum.’ ‘Last night you told me youwere alone.’ ใหตายเถอะ ฉันพาตนเสาหรอกอนหนเขาบานมาดวย นะ ฉันบอกเขาวาฉันอย คนเดยว แตเขากพยายามจะบอกวาฉันอย กับแม มแมอย กับฉันในบาน กใช … แตฉันอย คนเดยวน … ฉันอย ตัวคนเดยวในโลก !Damn! I’ve taken a pillar or a stone into the house.I told him I lived alone, but he’s trying to tell me I livewith my mother. My mother is with me in the house.Well, yes … but I do live alone … I live all by myselfin the world! ชายคนนันเดนตามฉันเขาหองน า เขาตัวสง หนาตาดคมเขมจนดดนากลัว ผมยาวถงเอว ฉันมองหนาเขาผานสายน าจากฝักบัว มเคราเขยวๆ มหนวดบางๆ รมฝปากไดรปแดงนาจบ เรายนมองหนากันอย อยางนัน เขากคงเหมอนฉันท เม อคนมดมากเลยมองหนากันไมช ัด ฉันยังนกขาตัวเองท เพ งจะมารเม อก วา เขาผมยาว แถมดาเปนมันสวยเช ยว ฉันเขยงเทานอยๆ ข นส ัมผัสรมฝปากแดงๆนารักนั นดวยรมฝปากของฉัน “ เราจะไดอาบน ากันไหม เน ย ” เขาย ม แลวหยบสบ ข นมาฟอกไปตามตัว ฉันเบยดรางเขาไปช ดเขา เขาโอบฉันไวแลวฟอกถสบ ลบไลไปบน เน อตัวของฉันอยางน มนวล The man follows me into the bathroom. He’s tall,good-looking, with features so sharp he looks fierceeven scary, hair down to his waist. I look at his facethrough the water jet from the shower head. He has adense beard and a thin moustache, well-drawn, red,kiss-me lips. We stand staring at each other like that.He’s probably like me, as last night it was very darkso we couldn’t see each other clearly. I’m evenamused at myself for finding out just now that hishair is long, and shiny black and damn cute too. Itiptoe to reach his lovely red lips with my lips. ‘Arewe going to shower or not?’ He smiles and thengrabs the soap and soaps himself. I push my bodyagainst his. He enfolds me in his arms and then runsthe soap all over my flesh gently.“ น ม ! น ม !” เส ยงแมตะโกนเรยกฉันพรอมกับทบประต ปังๆ ฉันเลกค วแลวหันไปบอกกับเขาวา “ แมเรยก ” แลวตะโกนตอบแมวากาลังอาบน า “ แมเรยกคณวาอะไรนะ น มเหรอ ” เขาหัวเราะลั นอยางขบขันเส ยเหลอเกน ฉันทบแรงๆ บนหนาอกของเขาแลวถามเขาวาทาไม มันตลกนักหรอ เขาบอกวามันขัดกับบคลกของฉันอยางแรง ฉันเองเคยคดเหมอนกันวา แมเรยกฉันวาน มมาตลอด แมคงจะแฝงความรส กอะไรบางอยางไว “ แลวคณละช ออะไร ”“ โหย ! ผมบอกคณไมรก รอบแลว เขยนไวในสมดขอบคณ ดวยไง ” “ เหรอ กจาไมไดน นา ช ออะไรละบอกหนอยซ ” ฉันพดขณะดงผามาเช ดตัว เปดประตออกไปสวมใส เส อผา “ เด ยวผมเปดสมดของคณท ผมเขยนไวเม อคนให ด ” เขาเปดกระเปาของฉันอยางถอวสาสะ หยบสมดไดอาร ออกมาเปดอยางกับเปนสมดของตัวเอง เขาเปดหนาท มลายมอของเขา เบอรโทรศ ัพท ท อย ท ทางาน โห ! มาเขยนไวเม อไหรกันเน ย ออม โอยช อออมจะบาตาย ฉันหัวเราะลมกล งลงบนเตยง เขาทาหนาตากรมกร ม นารักเปนบา มองดเขาหยบกางเกงในข นมาสวม ผชายน เวลาน งกางเกงในมเสนหจรงๆ ฉันดงตัวเขาเขามาใกลซก หนาไปบนแผงขนดกเหนอสะดอ กอนจะกัดอยางมันเข ยว เขาทหน ง “ เด ยวออกไปกนขาวกัน แมทากับขาวเสรจ แลวละ ” “ แลวแมเขาจะไมวาผมหรอ ” “ วาเร องอะไร ” ฉันเลกค วดวยความราคาญ “ เรวๆ เหอะนาหว ”‘Nim! Nim!’ Mum shouts out my name as shepummels the door with her fists. I raise my eyebrowsand then turn to tell him, ‘It’s my mum calling,’ andthen shout in answer to my mother that I’m taking ashower. ‘What is it your mother calls you? Nim?’ He bursts out laughing, highly amused. I punch hischest hard and ask him what’s so funny. He tells me‘soft’ is radically at odds with my personality. Imyself have often thought that mum calls me ‘soft’all the time to conceal feelings of some kind. ‘What’s your name, then?’ ‘What! I don’t know how manytimes I’ve told you already. I even wrote it down inyour thank-you book.’ ‘Really? Well, I don’tremember. So, what’s your name? Tell me,’ I say as Itake the towel to dry myself, open the door to go andget dressed. ‘I’ll open your book where I wrote itdown last night and show you.’ He takes the libertyto open my bag, picks up my diary and opens it as ifit were his. He finds the page with his handwriting,phone number, address, workplace. Oh! When theheck did he write all this? Orm. His name’s Orm,‘get around’, how absurd! I burst out laughing andfall back on the bed. He makes absolutely lovely bedroom eyes. I watch him pick up his briefs and putthem on. Men, when they put on their briefs I fall forthem. I draw him close, sink my face into the hairystretch above his navel before biting it playfully.‘Let’s go out and eat. Mum’s cooked for us.’ ‘Won’tshe shout at me?’ ‘Why should she?’ I raise myeyebrows in irritation. ‘Hurry up. I’m hungry.’ |
Fast and furious4 เพลงท ม เส ยงผ หญ งร อง
กระทู้ที่เกี่ยวข้อง
ลิขสิทธิ์ © 2024 th.frojeostern Inc.
