Established by: [email protected] www.isothai.co.th CHECKLIST TO ISO/ISO/TS 16949 Requirements ขอกาหนด What to look for หลักฐานท ขอด Assessor notes/Objective evidence หมายเหตของผ ประเมน / หลักฐาน การปฏบัตทพบ MagMirOFIELEMENT 4 – Quality Management System หัวขอ 4 ระบบบรหารคณภาพ 4.1 General Requirements ขอกาหนดทั วไป 4.1.1 Has the organization established and documented aquality management system in accordance with therequirements of ISO/TS 16949:2002?(4.1) องคกรไดจัดทาระบบบรหารคณภาพ เปนลายลักษณอักษรตามขอ กาหนดของ ISO/TS 16949:2002 หรอไม ?(4.1) • Quality manual according to ISO/TS16949:2002 or one with a conversion matrix. • ค มอคณภาพซ งอางองขอกาหนด ISO/TS 16949:2002 หรอ ตารางเปรยบเทยบหัวขอของค มอคณภาพกับขอ กาหนด ISO/TS 169494.1.2 Has the organization established and maintained itsestablished quality management system in accordancewith the requirement of ISO/TS 16949:2002? (4.1) องคกรไดนาเอาระบบบรหารคณภาพไปปฏบัต และ รักษาไว ตามขอกาหนดของ ISO/TS 16949:2002 หรอไม ?(4.1) • Key personnel interview. • Examples of effective implementation • สัมภาษณบคคลสาคัญ เชน QMR ซ งผลักดันใหมการ นาเอาระบบไปปฏบัต • ตัวอยางประสทธผลของการนาเอาระบบไปปฏบัต 4.1.3 Is the organization continually improving theeffectiveness of its quality management system inaccordance with the requirements of ISO/TS 16949:2002?(4.1.1.1) องคกรไดปรับปรงประสทธผลของระบบบรหารคณภาพอยางตอ เน อง ตามขอกาหนดของ ISO/TS 16949:2002 หรอไม ? • Examples and status of quality managementsystem continuous improvement projects, notcorrective actions. • Management review results. • ตัวอยางระดับของระบบบรหารคณภาพ และ โครงการในการปรับปรงอยางตอเน อง • บันทกผลการทบทวนของฝายบรหาร Established by: [email protected] www.isothai.co.th( 4.1.1.1) RequirementsWhat to look forAssessor notes/Objective evidenceMagMirOFI 4.1.4 Does the organization’s management system:a) Identify the process needed for the qualitymanagement system and their application throughoutthe organization? b) Determine the sequence and interaction of these processes?c) Determine criteria and methods needed to ensure that both the operation and control of these processes areeffective?(4.1.a, b, c) ระบบบรหารคณภาพขององคกรมการดาเนนการดังตอไปน หรอไม ?a) ช บงกระบวนการท จาเปนสาหรับการบรหารคณภาพและการ ประยกตใชในองคกร b) กาหนดลาดับกอนหลัง และความสัมพันธตอกัน ของกระบวนการท จาเปน c) กาหนดกฎเกณฑ และวธการท จาเปนเพ อใหมั นใจวา การดาเนนการและการควบคมกระบวนการมประสทธผล (4.1.a, b, c) • Quality manual according to ISO/TS16949:2002 or one with a conversion matrix . • ค มอคณภาพซ งอางองขอกาหนด ISO/TS 16949:2002, มขอบเขตของการประยกตใช และ Business Process Flow ซ งอธบายความสัมพันธตอ กันของกระบวนการท จาเปน Established by: [email protected] www.isothai.co.th 4.1.5 Does the organization’s management system:(a) Ensure the availability of resources andinformation necessary to su0pport the operationand monitoring of the processes needed for itsquality management system?(b) Monitor, measure and analyze the processesneeded for its quality management system?(c) Implement actions necessary to achieve plannedresults and continual improvement of the processes needed for its quality managementsystem?(4.1.d,e,f) ระบบบรหารคณภาพขององคกรมการดาเนนการดังตอไปน หรอไม ? • Review of the elements of the qualitymanagement system to insure to insure itscontinuing suitability and effectiveness. • Review of quality cost indicators • Management review meeting minutes, attendance and adequate frequency. • Action plans and follow-up • ทบทวนทกขอกาหนดของระบบบรหารคณภาพ เพ อใหมั นใจวา มความเหมาะสมและประสทธผลอยาง ตอเน อง • ทบทวนดัชนช วัดตนทนคณภาพ • บันทกการทบทวนของฝายบรหาร และความถ ในการทบทวน • แผนการดาเนนการ และผลการตดตามผล RequirementsWhat to look forAssessor notes/Objective evidenceMagMirFI a) มั นใจวามทรัพยากร และขอมลท จาเปนเพ อสนับสนนการ ดาเนนการและการเฝาตดตามกระบวนการท จาเปนสาหรับ ระบบบรหารคณภาพ b) เฝาตดตาม วัด และวเคราะหกระบวนการท จาเปนสาหรับ ระบบบรหารคณภาพ c) ปฏบัตการท จาเปนใหไดผลตามแผนท วางไว และมการปรับปรงอยางตอเน องสาหรับกระบวนการท จาเปนของระบบ บรหารคณภาพ (4.1.d, e, f) |