03-������պص����
�͵�Ѥ��㹷ҧ����ջѭ��
- ����¹�������ҧ�Ũҡ��ا�Ҫ�����ҡ�ѡ ���ӺŹ��ѹ�� �������ҹ�������
� �����ҹ ���� �ػ���ʤ�� �����Ե���
������ҹ�ػ���ʤ�� �����˹�������ҹ������� �ѧ�ѹ�� ����Ҫ������ �ҧ���� �պص�
������� �ػ����� �������繺صâͧ�ҧ���� �֧�������¡�ѹ��� ���պص�
������ҹ��Ե��� ������Ңͧ���˹�������ҹ������� �ҧ�������� �պصê������
��Ե� ��������¡�ѹ��� �������ҹ� ������ͧ͢��ô�
����ͧ��С�Ź�� �դ�������Ǣ�ͧ�����¡ѹ�ҹҹ�֧ � �������ؤ��ѧ��� �ҳ����
�ͧ �֧�����¡ѹ�ب��þ����� �����������Ǥ������ǡѹ ����֡����Ż��Է����ӹѡ�ͧ
�Ҩ���줹���ǡѹ����ͨ�����֡�ҡ�����������������آ�����ء�� �Ҥ���ʹء�������ҭ
�١��������ʾ�������������� �������ҧ��������ʴ���ҧ����͡���ѹ��� - �����š�֧�͡�Ǫ
�ѹ˹�����·���ͧ��������º����� 仴����ʾ���¡ѹ���� ����駹��������
����ʹء�Թ�� �ԡ�ҹ��������駡� � ��� ����ͧ�դ����Դ�ç�ѹ��� ���駤��ʴ�
��з�駤��� ��ҧ�����������֧���»ա�е�¡ѹ��� �������ջ���ª��������¡Ѻ����Ҥ���
�آ�������ҭẺ��� ��Ҥ����ǧ���������� �л��������Ҕ ����ͧ����ͷ�Һ�������
�֡��Ф������ʧ��ͧ�ѹ��Сѹ���� �֧��ŧ�ѹ�Ӻ����ý����Ф��� ����� ��� ��
�͡�Ǫ ��л�֡�ҡѹ��� ��ǡ��Ҥ�è�仺Ǫ��ӹѡ�ͧ�� ����Ҩ�����˹�֧�дՔ
���¹�� ʭ��»�ԾҪ� ���Ҩ��������ӹѡ�˭�����ͧ�Ҫ���� �դ���þ�Ѻ���
���������� �պ������ҡ��� �ҳ�����ͧ�֧�ҡѹ���仢ͺǪ �ҡ�����������֡����Ż�
�Է����ӹѡ��� �ӹѡ�ͧ ʭ��»�ԾҪ� ������ҳ�����ͧ�ҺǪ����������ǡ���ԭ���
���ͧ��������ѡ���� ��Ф���þ�Ѻ����ҡ��� �ҳ�����ͧ�֡��������ӹѡ������ҹ �����
�������ͧ�Ҩ���� ����Ͷ���֧�Է�ҡ�÷���٧�����ա �Ҩ������������ö�������� �֧
��֡�ҡѹ���:-
���úǪ������ӹѡ�������ջ���ª������ �ѷ�Թ������ҧ��Ҷ֧ �������� ��Ҥ��
��������ǧ���Ҩ���� �������ö�ʴ���������������� �ѧ��� ����ͧ�֧���ѭ�ҵ��
�ѹ��� �������ҧ��ҷ���ͧ ��Ҽ�������������� ����鹨��͡��ѹ��������
�ѹ˹�� ������ʪ� �����˹��㹨ӹǹ��лѭ��Ѥ���� ����оط�ͧ��ç���
��С�Ⱦ����ʹ� ����ԡ�Ҷ֧��ا�Ҫ���� ������仺Գ��ҵ����ͧ �ػ���ʻ�ԾҪ�
�͡�ҡ������Ҵ��¡Ԩ������¹͡��繷�ҹ�ʴ��͡��觻�Ի���ѹ����������� �С����
���Ͷ�¡�Ѻ ������´ᢹ���;Ѻᢹ �������ǫ����Ţ�� �ٹ�������������º����价ء
�����Һ� �ʹ�ѡ����ͻ���ҳ ���ҡ���š�ҡ��þ�Ե �������������š� ��ҡ
�з�Һ��� ��ҹ�Ǫ��ӹѡ�ͧ�� ������ʴҢͧ��ҹ ������Ҩ�����ҹ���������
��������ѹ����� �֧�Թ������ҧ �
����;��������Ѻ����þ���������Ǩ֧�͡���������˹�����ͷ��ѵ��Ԩ
�ػ���ʻ�ԾҪ� �֧��Ѵ���Ҵ��ʹ� ���¹�����өѹ ��Ф����һ�Ժѵ����� ����������ѵ�Ԩ
���� �֧��Һ���¹������¤�����þ���:-
�������ҹ��������� �Թ�����ͧ��ҹ��ͧ����觹ѡ ��Ǿ�ó�ͧ��ҹ���������ͧ��
��ҹ�Ǫ��ӹѡ�ͧ�� ������ʴҢͧ��ҹ ��з�ҹ�ͺ㨸����ͧ��?�
�����еͺ��� ���ԾҪ���������� ��ҺǪ����о����������ҡºصü���ʴ��͡
�ҡ�ҡ�ʡ�� ���ͧ������ʴҢͧ��� ��Ҫͺ㨸����ͧ��ҹ�������ʴҢͧ��ҹ�������ҧ��?"
�����ФԴ��� ������һ�ԾҪ�������� �����繻�Իѡ���;����ʹ� ��÷����Ҩ�
�ʴ������֡��駤�������Ҿ��觾�и���� �֧��������:-
���������� ����繼��Ǫ���� ������и����Թ�¹�����ҹ �������ö���ʴ�������
��ҹ�¾�ʴ���� ��Ҩѡ��������ҹ������;��������
���ҹ���� ��ҹ������������ͤ����Դ ��Ҿ��ҵ�ͧ��������ͤ�����ҹ�鹔
������ʪ���� ��ѧ�Ӣͧ�ػ���ʻ�ԾҪ����� �֧�������Ǣ������㨤������:-
�� ����� �˵ػڻ��� ��� �˵� ? ��Ҥ�
�ʭڨ �� ����� � �����ҷ� �������
����������� ���˵���ᴹ�Դ (�Դ���˵�)
��е�Ҥ���� �ç�ʴ��˵���觸�������ҹ��
��Ф����Ѻ��觸�������ҹ��
���������� �������ҧ���
�ػ����� ��§��ѧ��Ǣ�������ҡ��������ҹ�鹡�������繾���ʴҺѹ �Դ
�����ѡ�� ��� �ǧ����繸������:-
��������˹���դ����Դ����繸����� ��觹�鹷������դ����Ѻ�繸����Ҕ �ѧ���
���Ƕ����� �������ҹ�����ԭ ���ҹ���к����ʴҢͧ��һ�зѺ�������˹ ���Ѻ?"
���������� ���ͧ���зѺ�������������ѹ�������Ô
�������ҧ��� �������Фس���仡��Դ ��Ҿ��ҨС�Ѻ������¡� ��Шо�
�ѹ���Ҿ�к����ʴҵ�������ѧ�
�ػ����� ��Һ�Ҿ��������� �ӻ�зѡ�Գ � �ͺ�����պ��Ѻ�����ӹѡ��ԾҪ�
��ǹ ��Ե� ��������� ����ػ������Թ�����Ŵ����˹��������������� ��Ǿ�ó��ʧ��
���ա����ѹ��� � �֧�Դ��� ��ѹ��� ���¢ͧ��� ���龺����������� �������������Ҷ֧
�֧�պ�ͺ��� �������������Դ��� ���������ػ������ʴ���Ǣ�������ѧ ����ǧ�����
����������� ����ʴҺѹ�����ǡѹ �ͧ���µ�ŧ���оҺ��������Ҿ�к����ʴ�
�֧�������Ҩ����ʭ��»�ԾҪ��ѡ�ǹ��������Թ�ҧ���Ҿ�м���վ���Ҥ���¡ѹ
���Ҩ����ʭ��»�ԾҪ� ����շԯ���ç���Ҷ�͵����������ӹѡ�˭��դ���þ�Ѻ���
�ҡ��� �������ö����Ŵ���ŧ������������֧������仴��� ���������ͧ���¾�
�����ͧ�����Ҿ�к����ʴ��������������ӹѡ�͡令������ǡѹ�ҡ��Ҵ���
����ӹѡ��ͺ����ҧ���� ����������������§����褹 �֧�Դ������������ҧ�ç ��ж֧����
�ա�������ҵ����
�ػ����� ��� ��Ե� ��������º����þҡѹ���Ҿ�м���վ���Ҥ��� � ��������ѹ
�������� ��й�� ��м���վ���Ҥ��ҷç�ʴ��������������ҧ����ѷ��� ��ʹ����
����ͧ���¾�������º����� �Թ������ �֧�������ԡ�ط��������� ��١��ԡ�ط������
��ԾҪ��ͧ���·����ѧ�Թ�ҹ�� ��� ����Ѥ���ǡ �ͧ��Ҥ��
����ͻ�ԾҪ�����ͧ��������º������Ҷ֧����зѺ ��Һ���ºѧ�����ǹ��㹷���ѹ
����� ��ʴѺ��и����ȹҨ�ŧ���� ��ôҺ����÷����������ؾ�����ѵ��� �����
�����������Ե� ��������˹�� ��ͨҡ��鹾�оط�ͧ���зҹ����ػ������ǡ�ͷ��
��������Ը� ������ԡ���ػ�����Ҕ ��зç�ѭ�ѵԹ������ҹ�ػ�������� �������պصÔ
�������ҹ��Ե���� �����������ҹД ������Ź���ͧ��ô�
������պص� ��ѧ�ҡ�ػ���������� �� �ѹ ��Դ�����оط�ͧ�� ����ʴ��
��зѺ�ѡ������ҤԪ��ٯ ����ا�Ҫ���� �ѹ˹�觢�з���м���վ���Ҥ��� ��зѺ��������
�ءâҵ� ������ҤԪ�ٯ��� ��ԾҪ����˹�觹����� �զ��� ������Ѥ����ʹ⤵� �����
��ҹ��¢ͧ������պص� ����ǵԴ������ا���� �������ҡ�Һ��Ŷ���֧ �ԯ�� ��� ����
��繢ͧ����� ��м���վ���Ҥ������:-
��������ͧ������ԭ ��觷�駻ǧ��������Ҿ��ͧ�� � ���ͺ�����ء��觔
��١���ԾҪ� ������ҧ��� �ԯ�� ��ͤ�������蹹�� ���ͧ��������ԾҪ�����
��л�ԾҪ� ���ͧ���ͺ �ԯ�� ��鹴��������ѹ�
�ӴѺ��ͨҡ��� ��оط�ͧ�� �ç�ʴ���и����ȹҪ����� ��Ƿ�һ�Ԥ���ٵÔ
�ç�ʴ��֧�Ƿ�ҷ�� � ���:-
������ ����ͺؤ�������آ�Ƿ�� ���ҹ�� ������������·ء��Ƿ�� ����
ͷء���آ�Ƿ�� (��ມ���Ƿ��)
������ ����ͺؤ�����·ء��Ƿ��� ���ҹ�� ��������������آ�Ƿ�� ����
ͷء���آ�Ƿ��
������ ����ͺؤ������ͷء���آ�Ƿ�� ���ҹ�� ��������������آ�Ƿ��
���� �ء��Ƿ���
��з���к����ʴ� �ç�ʴ���и����ȹ��ô �զ��� ������ ������պص�
���觶��§ҹ�Ѵ�������ͧ��ѧ�����ʴ� �Ѵ仾�ҧ �ѧ��ҧ �觨Ե�Ԩ�ó�仵�������
��и����ȹҹ�� �Ե����ش�鹨ҡ���ǡ���� ���ؤ�ŨѴ��餹��� ��ǹ �զ��� ��������
�ʴһѵ�Լ� �ʴ������غ�ʡ 㹾�оط���ʹ�
- ���Ѻ¡��ͧ㹷ҧ����ջѭ��
����;�����պص� �������繾�����ѹ������ ��ҡ�����繼���ջѭ������ǩ�Ҵ
����ö�ʴ���и����ѡáѻ�ѵ��ٵ� ��������Ѩ � ��������оط�ͧ�� ����繡��ѧ
�Ӥѭ�ͧ��к����ʴ� 㹡�û�С����������ʹ� �ѧ��� ��з���оط�ͧ��
��зѺ�������ا�Ҫ������ ��ç��С��¡��ͧ ������պص� 㹷�����ҧʧ�� �ç��
�������ç���˹��͵�Ѥ���繼�����ȡ����ԡ�ط������㹷ҧ ����ջѭ�� ��зç�觵�����
��ç���˹� ����Ѥ���ǡ���ͧ���
�͡�ҡ��� ��оط�ͧ���ѧ�ç¡��ͧ������պص���� �ա���»�С�á���Ǥ��
�. �繼���ջѭ��������������þ�Ե���¡ѹ �� ���·���к����ʴһ�зѺ
���������ͧ�Ƿ�� �ԡ�ط�����¡�Һ�����任Ѩ�����Ԫ����ç�Ѻ��������Ҿ�����պص�
�� ���ͷ�ҹ�����й����� ������Դ�����������������ҧ����Թ�ҧ����ʶҹ���
���仹�鹴���
�. ¡��ͧ��ҹ�� ���и����ʹҺ�Ք ��觤��Ѻ ���и����ҪҔ ��� ���ͧ���ͧ
�. ¡��ͧ��ҹ�繼���դ�����ѭ�١��Ƿ� ������ �� ��ҹ�Ѻ��� ������ʪ���
�Ҩ���� ���з�ҹ���������оط���ʹҴ��¡�ÿѧ�����ҡ������ʪ� �ء�������ҹ��
� ��ҹ���Һ������Ҿ�����ʪ�����ҧ���� ��ҹ�й��ʡ��价ҧ��ȹ�� �����Ǩ֧
��ѹ�����价ҧ��ȹ��
�ա����ͧ˹�� ��� ��������Ҫ��� �Ҹ� ����ѷ�Ҩ��ػ���� ��������ԡ���ٻ��Ѻ
�繾���ػѪ����Ǫ��� ��оط�ͧ����ʶ��㹷���Ъ��ʧ����� ��������֡�֧�ػ��äس
�ͧ������������ҧ� ������պص���С�Һ������ ����֡�� ��� ����˹���Ҹ�����������
�������ҵ� ���¢����ء���ҹ˹�觷Ѿ�Ք ��оط�ͧ��֧�ç�ͺ����ҹ���պص� ��
����ػѪ�����ػ��������� �Ҹ�������
- �١�ԡ��˹�����ͧ
�����йѺ����繼���բѹ�Ը�������ʹ���٧��� �ըԵʧ��Һ���º ���������� ����
�������ҧ � �ѧ����ͧ㹤�������ѧ�ص�ùԡ�� �ǡ�Ժҵ ���㹸��������:-
����˹�� ������ ������͡����������դ������ʧ�������Ǩ��ԡ��ѧ������ҧ �
��Һ����Ҿ�м���վ���Ҥ���� �͡�ҡ���વǹ���� ������Ѻ�ԡ�ؼ���繺����âͧ��ҹ
��й�� �����ԡ���ա�ӹǹ�ҡ�͡���觾����� ��о����С�ѡ��»�����¡Ѻ�ԡ�������
��� �����Ѹ���������ա������Դ�����յ��Թ����ǡ�������ҧ��� �����ԡ���ٻ˹�� ��觾��
������ѹ���ѧࡵ��繨֧����ѡ��´��� ���Դ�������������ø�����кѧ��ԭ��½��
�ѧ�үԢͧ������ 仡�з��ԡ���ٻ������ �·�����������Һ �ԡ���ٻ��鹨֧������
�˵ع�����仡�Һ��ſ�ͧ��;�к����ʴ����
��������ͧ������ԭ ������պص���� �Թ��з���Ҿ��ͧ������������Ǣ���
���д����Ӥѭ��ҵ����Ѥ���ǡ�ͧ��оط�ͧ������Ң�Ҕ
��оط�ͧ�� ���зç��Һ�����ҧ�� �������������ͧ����ҡ������Ъ��ʧ�� �֧
�Ѻ��������������������ǵ��ʶ������ͧ����µ�ʹ
���º�������ػ�� � ���ҧ
�����������Һ��Ż���ʸ�µç㹷���Ъ��ʧ���� �����ػ�����º��º��
�ͧ������觢ͧ � ���ҧ ���:-
? �����Թ-���-�-�� ��觶١�ͧ���Ҵ��ҧ ������Ҵ��ҧ������ �������ѧ��¨
�������˹��� ����������
? �����硨ѳ��� ����դ���ʧ��ʧ����������������������������ѧʶҹ���
��ҧ �
? ����� ���١�Ѵ�� �֡�Ѵ�Ҵ����� �������������� �
? ������Ң������ ����Ѻ�紽�����ͧ�ͧ���Ҵ��ҧ ������Ҵ��ҧ
? ����˹����ִ�Ѵ��¢ͧ�� �����ҡ�� (�͡��Һ)
? �����á�¢ͧ�� ������ạ������ѹ������Ƿ��� �֧�չ���ѹ����͡����
����;����� ��Һ����ػ�ҵ��ͧ�����硨ѳ��� ������Ҫ������ �繵� �ԡ��
�ضت��֧�Ѻ��鹵ѹ ����Ҩʹ���鹹�ӵ��� ��Тճ�ʾ���Դ�����ѧ�Ǫ ��ǹ�ԡ�ؼ�����ǿ�ͧ
���Դ�������������㹡�� ��ͺ��Һŧ᷺��кҷ�ͧ�����ʴ� ���ǡ���Ǣ͢����
��;�����
- �����ж١��������
�����м����º��������¤س���ѵԤس������ҧ � �������§��駢��价��Ǫ��ٷ�ջ ����
�����������¾ҡѹ¡��ͧ������ԭ㹨�����ѵâͧ��ҹ �س�����ѹ�������ա��С��˹��
�ͧ�����С��� ��������ø ������è�����ö������ҹ�ø�� ����ҹ�ж١�ǡ
�Ԩ�ҷԯ�Ե�˹� ������͵շ�ҹ��������ø ���վ�����줹˹�觵�ͧ��èз��ͧ�س����
�ͧ��ҹ��Ҩ�����ԧ�ѧ���������������
�ѹ˹�� ������ ���ѧ�Թ�Գ��ҵ������ҹ ������������͡�ʨ֧�Թ����
��ҧ��ѧ����������͵�����ç����ҧ��ѧ������
������ �ѧ���Թ仵������ ��������������Դ��� ����ʴ��ҡ������ѡ���������
��Ѻ���ͧ��
��й�� �����������Դ��鹷�������Тͧ��������� �ҵ���ҡ�պ��ͺ��Һŧ
᷺��Ңͧ������ ������Ѻ������ԧ��������� ¡����� �����Ш֧������:-
��١�������� ������áѹ ?"
�������Фس��� ��м��շ�ҹ����ҧ��ѧ������ѡ����� ���Ѻ�
��١�������� ������ ��ҧ�Դ ���¡�����
�������Фس��� ��ҷ�ҹ¡������м���ԧ �������ҹ���仩ѹ�ѵ������
��ҹ�ͧ��м������Դ�
������ �觺ҵ�����������������Թ������仩ѹ�ѵ�����㹺�ҹ�ͧ�������
��������Ҹ��
�����������繾������վ��������� ������֡�ø �֧�ҡѹ������͡�����ͨз�
���¾�������� ����������������ѵ�Ԩ�����觺ҵ�������������Թ����͡�� �����
������繾�������鹶�ͺҵ��Թ����������͡�ҡ������ҷ����� ����ҡѹ�ٴ���
������ж١�������������ѧ���仩ѹ�ѵ�����㹺�ҹ�ͧ���ա� ������������褹��
�����������͡ѹ����֧������:-
��١���ҹ������� �������ͧ���áѹ ?�
�������Фس��� �����������շ�ҹ �ѧ��� �ǡ��Ҩз������������繡�÷���
�� ���Ѻ�
������������� �վǡ��ҹ���͵��ҵ������ ?�
��վ�Фس��� ���Ѻ�
�������ҵ��ҵ�� ����ҵ�ҡ�¡����������� �ѧ��� �ɤ�ͤ����Դ�ͧ�ҵ֧�����
�ǡ��ҹ�з����Ҵ�������ͧ���� ?�
�ǡ������ҹ�� �ѧ�Ӣͧ���������� ����դӾٴ���÷��й���������� �֧�ҡѹ
��ա� - �����ж١�ѹ���ѡ��غ
����˹�� ��к����ʴһ�зѺ�������������ѹ�������� ��ا�Ҫ���� ��ǹ���
�����ʹҺ�����պص���о������������ҹ��� �Ѥ���ǡ����ͧ���ա��Ǩ��ԡ����� �
��ѹ�������� (����÷�����ҧ���͡�ҫ���繷������ͧ�����Һ)
㹴Զդ���签�Шѹ�������ǧ ������պص���Ы�觻ŧ������ � ��������Ҹ�
����㹷���ҧ�� ��й�����ѡ�� � �� ��ҹ�ҷҧ��� �ѡ���ա��˹�� ������ҷԯ�� ��þ
��������㹾���ѵ����� �ѡ��ѹ��� ��繾��������ǹ֡��ҡ�еշ������Тͧ��ҹ�֧�͡
�������ʧ��ͧ���Ѻ���� ����ѡ���������¨С�������������֧ � �������:-
������������ ���ҷ���������ҡºصþط���ǡ��� �����ٻ����դس�����٧��觹ѡ
��ķ����ҡ ���ҹ��Ҿ�ҡ�
�ѡ��ѹ��� ������ͤ����������ͧ���� ������кͧ�վ����� ��������ҧ���
�ç ��觤����ç�������ö������ҧ�٧ � �͡ ���Թ�� ��������ö������ʹ���Ң�Ҵ
�˭�������ŧ�� ���㹷ѹ㴹���ͧ ����ѡ���Ԩ�ҷԯ�� ����鹡���ͧ������ ����� ! �������
�Թ� ��������§��ҧ�ͧ�ѹ���ŧ��蹴Թ ��������е���ҹá��Ǩ� � ������ͧ
�˵ء�ó���駹�� �������������ҹ��� ������µ�ʹ ���·Ծ¨ѡ�� �����Ҩ֧
�����Ҿ�����պص����Ƕ�����:-
���ҹ���պص� �ѧʺ�´��������� ����ѡ��շ�ҹ��� �ҡ�������ҧ�ú�ҧ ?�
���ҹ�������ҹ� ��ʺ�´� ������֡�纷������йԴ˹��
�������������ҹ� ��ѧ���ǡ�������� ������Ȩ�����ԧ � ���������ҡ����
��ҹ���պصù����ķ����ҡ ���ҹ��Ҿ�ҡ��ԧ � �١�ѡ����ع�ç��Ҵ��� �ѧ�͡�����§���纷��
����йԴ˹��
��ǹ������պص� �����Ǫ��������������ҹ���� ���ҧ�����Ȩ���� �蹡ѹ ��ҹ
�������ҹ� ��ҹ����ķ�ҹ��Ҿ�ҡ�Ҽ�������������� ��ҹ�������з���ѡ�� ��ǹ���ͧ
�������Ҩ��ء����ѡ�� ���ѧ����������
��м���վ���Ҥ��� ��çʴѺ���§���ʹ��Ңͧ�����з���ͧ ���¾���ʵ
�Ծ�� �֧�ç��觾ط��طҹ������:-
������ըԵ������ ���������Ǵب����
����˹Ѵ��������ѹ�ǹ����˹Ѵ
���Ѵ��ͧ��������ѹ�ǹ���Ѵ��ͧ
���ͺ���Ե�����ҧ��� �����ء����������ҧ�Ô
- �繵�Ẻ��÷��ѧ��¹�
����˹�� ��м���վ���Ҥ��зѺ���� � ���ͧ���� �ͧ�������з������ ��оط�
ͧ���Ѻ�����������պص��ʴ������������ԡ��ʧ�����ҡ�Ъ���ѹ ������������͡��
�ѹ������� �֧¡����ͧ��������Դ�����ǡ�Ԥù�� ��觷��������ҷ�ѹ��������ͧ����������
ŧ��¡ѹ����ǡѺ����ͧ�Ҩ��������ǧ�Ѻ����� �����������˵� ���ǡ��������ʧ��
���Ҥ�������
��١���ҹ������� ��ôҸ�������м���վ���Ҥ������������ ��ҹ������¶֧����
��ͧ�������Ǵ���� ����÷��������ҷ�ѹ���¸������ �������������������������ʹ
��Źҹ �ѹ�й��ҫ�觻���ª���آ�誹�����ҡ �繡������������ѵ���š�
���Ǿ����� ���ṡ��Ǣ�����͡����Ǵ�˭� � �� �� ��Ǵ �дǡ����
��������Ҹ��� ��ШѴ����Ǵ���� � �ա����������Ѻʹ��ط�����ѷ㹡�÷��й��
��Ժѵ� �Ѻ��Ҿ����� �繼���ͧ��ó��� ��ͧ�ѹ�����Ѻʹᵡ�¡�ͧ�ط�����ѷ����
��ѧ ��С�á�зӢͧ������ 㹤��駹�� ����Ẻ���ҧ�ͧ��÷��ѧ��¹���ѧ�ط�
��ԹԾ�ҹ������ - ��и����ʹҺ�����պصùԾ�ҹ
㹻Ѩ���⾸ԡ�� ��з���к����ʴһ�зѺ � ��������વ�ѹ ���ͧ���ѵ��
������պصö����ѵ��Ժѵ����к����ʴ����� ��Һ�����������ѡ�ͧ�������Ҹ����
��Һѵ� ������͡�ҡ��Һѵ����ǾԨ�óҵ�֡��ͧ��� ������һ��ླ�����ҳ�� ��к��
��ʴҷç�Ծ�ҹ�� ���;���Ѥ���ǡ�Ծ�ҹ��� ���Һ��Ѵ����� �����Ѥ���ǡ
�Ծ�ҹ���
�ҡ�����Ԩ�ó������ѧ��âͧ���ͧ���Һ��� ��������ش�ç������ �ա � �ѹ ���
��鹔 �֧�Ԩ�óҵ������ ���Ҥ�è�仹Ծ�ҹ����˹��˹� ��о����� ��֡�֧��������
��� �������� 仹Ծ�ҹ���ѳ�ء����������ʹ� ����Ǵ֧�����š
����ѭ��⡳�ѭ�� 仹Ծ�ҹ�����Щѷ�ѹ�� �������ҹ�� �ӴѺ��� ������������
�֧�ҴҢͧ�����:-
���ôҢͧ��ҹ�� ������ôҢͧ������ѹ��֧ � ͧ�� �֧��й�鹡��ѧ������������
����ѵ����� �����ػ�������ä�Ũо֧������ôҢͧ��Һ�ҧ�������˹͔
���鹾����оԨ�ó�仡����Һ��� ���ôҹ�����ػ�������觾���ʴҺѹ� �֧��
ŧ㨷���仹Ծ�ҹ����ҹ�ͧ�� �����ô��ô��������ش����
����ͤԴ�ѧ������� ���������������Шع�� ����繹�ͧ��� ���������ԡ�ط������
������������� ������������ôҷ����ѹ�� ������ԡ�ط�������������Ԣ��������� �����Թ
�ҧ仴��¡ѹ� �ҡ��鹾����� ��Ӥ������Ҵ�Ѵ��Ҵ�دԷ��ѡ����¢ͧ�� �����͡���
�٢�ҧ�͡ ��ҧ�������� ��������繷��ѡ����¤��駹���繻Ѩ�����ȹ� �͡�ʷ������Ѻ��
����ա���������ա���ǔ ����;��ʧ���Ҿ�����ѹ���� ��и����ʹҺ�����պص� ��Ҿ��
ʧ������ҹ�����Ҿ�к����ʴ� ��Һ��������:-
�������м���վ���Ҥ �Ѵ��� ���Ե�ͧ��Ҿ��ͧ��������ա � �ѹ ��ҹ�� ��Ҿ��ͧ���
���ºѧ���һ�ԹԾ�ҹ �;��ͧ��ç��С�س�حҵ����Ҿ��ͧ����������ѧ����
���駹������Դ �����Ң�Ҕ
����պص� �ͨ�仹Ծ�ҹ����˹ ?�
�������м���վ���Ҥ ��Ҿ��ͧ���仹Ծ�ҹ � ��ͧ����Ҿ��ͧ���Դ����ͧ�ͧ
��ô� �����Ң�Ҕ
����պص� �ͨ���˹���ù���¤���Դ ���պص� ��ô��ԡ�ع��� � �ͧ�� ��
����繾���´ب������ҡ��� �ͨ��ʴ������ѹ�繷���ͧ��觤������֡���ԡ�ع�ͧ �
�ͧ������ҹ���Դ�
��������������Ѻ�ط���зҹ�͡���蹹�� �֧�ʴ��ү������� ���Т��仺�
�ҡ���٧ � �����ӵ�� ���֧ � �����ӵ�����ӴѺ ���ǡ�Ѻŧ�Ҷ��ºѧ����к����ʴ�
����Ф��� �ҡ��鹨֧�ʴ��������ԡ�ط������ � ������ҧ�ҡ������ŧ�Ҷ��ºѧ����
��м���վ���Ҥ ��ҹ����͡�ҡ��Фѹ��خ�
��й�� ��м���վ���Ҥ�ç�����ҡ�سҸԤس �ʴ��ء�͡���觾����� �֧˹��
��Фѹ��خ� ��и����ʹҺ�����պص� ��зӻ�зѡ�Գ���¹ � �ͺ ��Фͧ�ѭ���
���ʡ�÷�� � ��� ��ҧ��Һ��������:-
�������м���վ���Ҥ 㹷���ش�ʧ���ʹ�ѻ��ǧ������ ��Ҿ��ͧ������ͺŧ
᷺��кҷ��������������������ط���� ���駻�Ըҹ���ö�Ҿ����ͧ�� �������
��ö�ͧ��Ҿ�оط���� ������������ʧ�� ���������繾��ͧ���繻����ȹ� �Ѵ��� ���
����繾��ͧ�� ����繹ҶТͧ��Ҿ�оط�����繻Ѩ�����ȹ� �͡�ʷ�������繾��ͧ�� ���
���ա���ǔ
������ ��Һ�����§��ҹ������ ���ºѧ���͡������о�����á����Һ
���ʡ��ŧ����鹾�ظ� ����˹���͡�ҡ���વ��ѹ�������þ���������ԡ�ؼ���繺�����
��� ͧ�� ��ҹ�������Թ�ҧ � �ѹ ��֧��ҹ���ѹ�� ��ش�ѡ�������������������ҹ���
��������ѹ��� �ػ���ѵ������ �������ҹ��¢ͧ��ҹ �͡�ҹ͡��ҹ����ҹ���Ǩ֧���
仹��ʡ�� �����������ҹ����������������ô�����Һ��� ���й���ҹ�Ҿѡ����
�͡��ҹ ���Ѵ��ͧ����ҹ�Դ�������ҹ���
���¹ҧ������� ��ôҢͧ���������Һ���ǡ��㨤Դ��� ��١��ºǪ�����˹���
��������˹����������֡��ҵ�� �֧�����餹�պ�Ѵ��ͧ������١��¾ѡ ���ʶҹ���
����Ѻ���ʧ����Դ����Ҵ�������ҹ�� ������������º�������� �֧����ػ���ѵ������仹�����
�����о�������¾���ԡ��ʧ�������㹺�ҹ - �ȹ��ô���������ǹԾ�ҹ
��ҵ�չ�� �������Դ�ҾҸ���ҧ�ç���� �֧�Ѻ����¹��ж����͡�������Ե
���ʹ���鹴��¢ѹ�Ը��� ���ʴ������ô��ôҾ�ó� ��оط��س ��и����س
��о���ѧ��س �ѧ��ô�����ç������ʴһѵ�Լ� �繾�����ºؤ��㹾�оط���ʹ�
�������ҡ�зӻ�ԡ���ʹͧ�س��ôҴѧ�������� �Դ��еٹá �Դ��е����ä� �����
��������
�ӴѺ��� �����к͡��������ô��͡仢�ҧ�͡���Ƕ����Шع�й�ͧ������
���й��������ǧ�ҵ���������������� ?� ��Шع�й�ͧ��µͺ��� ����������ҧ���ǔ �֧������
仺͡���ԡ�ط����������һ�Ъ��������ѹ ����ͷء��ҹ�Ҿ�������� ������Шع�Ъ���
��ا����ء��鹹�����ǡ�������:-
��١������� ��ҹ������µԴ�����Ҿ����������� �� ����� ���� ��¡���
���Ǩա����ѹ㴢ͧ��� ����ҹ��������Ԫͺ��ҡ�о֧�բͷ�ҹ������� ����ʹ��
�����ѹ������Ҿ��Ҵ����Դ�
�ԡ�ط������ ���������� �ͺ���������:-
�������м������� ��Ҿ��ҷ������ �Դ�����ҹ�ب�ҵ����� �ҵ�ʹ��Ż���ҳ
��ҹ�� �����ѹ㴢ͧ��ҹ����Ԫͺ����Ҿ��ҷ�����¹���������� ���ҡ��Ң�Ҿ��ҷ������
�դ�������ҷ��Ҵ���� ��������˹�觵�;�м����������� �ͷ�ҹ����ʹ��ҹ��ɹ��
���Ҿ��ҷ�����´����Դ�
������ʧ�Թ�ʧ�ͧ �ѹ���ѭ�ҳ��������س��ҡ���� ��и����ʹҺ�����պص�
��Ѻ�ѹ���ԹԾ�ҹ ��ѹ��ó�բ�� �� ��� ���� ��
������������ҧ������ ��Шع�о���������ԡ��ʧ���������ҵ� ��Сͺ�Ըդ����Ⱦ
���������ǹ������ԧ�С�ӾԸլһ��Ԩ �������ԧ�Ѻ���Ǿ�Шع������ѰԸҵ� ���
��Ԣ�ä�ͺҵ���Ш��âͧ������պص� 件������оط�ͧ�� ��觡��Ѻ���������ҧ���
��è��ѰԾ����з�������е� ��觾��વ��ѹ�������ù��