Pray แปลว่า ‘สวดภาวนา’ ‘อ้อนวอน’ หรือ ‘สวดมนต์’ คนยังเข้าใจผิดเรื่อง prayer อีกเยอะครับ ที่จริงแล้วคำนี้หมายถึง ‘บทสวดมนต์’ เช่น a short prayer to bless unfortunate people ‘บทสวดมนต์สั้นๆที่อวยพรผู้ด้อยโอกาส’ หรือ a prayer book ก็คือ ‘หนังสือบทสวดมนต์’ นอกจากนั้น ยังหมายถึง ‘การสวดมนต์’ ได้อีกด้วย The prayer can help you. การสวดมนต์จะช่วยคุณได้
Coronavirus 2019 ได้ชื่อใหม่จากองค์การอนามัยโลกว่า COVID-19 เดี๋ยวนี้จึงมีคำที่เราได้ยินบ่อยๆคือ quarantine ควอเรอนทีน หมายถึง ‘เขตควบคุมโรคติดต่อ’ หรือ “การกักกันผู้เป็นโรคติดต่อไว้ในเขตควบคุม” The Chinese tourist were kept under quarantine for 14 days. นักท่องเที่ยวจีน ถูกกักบริเวณอยู่ในเขตควบคุมโรคติดต่อเป็นเวลา 14 วัน Miss Zhang Diping got a COVID-19 and was put in a quarantine at one of the Changsha hospitals. นางจางตี้ผิงติดเชื้อโควิด-19 และถูกกักบริเวณอยู่ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในฉางซา
คำสั่งรัฐบาลจีนให้ร้านของผมที่กุ้ยหลินและฉางซาเปิดขายอาหารได้ แต่ขายแบบดีลิเวอรีเท่านั้น ห้ามให้คนมานั่งกินที่ร้าน รัฐบาลจีนกลัวเรื่อง a flock at the eating place คนจำนวนมากไปกินที่ร้านอาหาร โดยปกติ flock คำนี้ หมายถึง ‘ฝูงสัตว์’ เช่น ฝูงแกะ ฝูงห่าน a flock of sheep หรือ a flock of geese
บางทีฝรั่งใช้ flock ที่เป็นกริยากับคน เช่น French protesters flocked to the Le Parti socialiste Building. “ผู้ประท้วงชาวฝรั่งเศสแห่ไปรวมกันที่ตึกพรรคสังคมนิยม”.
ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า prayer
คำศัพท์ภาษาอังกฤษอื่นๆที่มีความหมายเหมือนกัน : chant
คำที่คล้ายกัน : การสวดภาวนา, การท่องมนต์, การสวดคาถา, การท่องคาถา, การภาวนา
ตัวอย่างประโยค : การสวดมนต์ การตักบาตรทำบุญเป็นประเพณีที่ดีงามของสังคมไทยเพราะช่วยชะล้างการติดอบายมุขต่างๆ
สวดมนต์
- Transliteration
sùuat mon
- Add to favorites
[ Verb ]
Components
[to] pray;recite the rosary;chant
spell;incantation;formula
Examples
Example Sentences
- ก็ได้ · แล้วจะสวดมนต์ให้
gôr dâai · láew jà sùuat mon hâi
Okay, I'll pray for you.
- คุณสวดมนต์อยู่หรือไง
kun sùuat mon yòo rĕu ngai
Are you praying ?
- ตกลง · มาสวดมนต์ด้วยกันเถอะ
dtòk long · maa sùuat mon dûuay gan tùh
Okay, let's pray.
- อย่าบอกให้หนูเอาแต่สวดมนต์เลยค่ะ
yàa bòk hâi nŏo ao dtàe sùuat mon loiie kâ
Don't tell me to pray.
- เปล่า
· ฉันกำลังสวดมนต์อยู่
bplào · chăn gam-lang sùuat mon yòo
No, I am praying.
- ตอนนี้พวกเราต้องสวดมนต์
dton-née pûuak rao dtông sùuat mon
Now we must pray.
- เรียนภาษาอังกฤษ ฟรี!
- คำศัพท์ภาษาอังกฤษ
- ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร
- แกรมม่า (ไวยากรณ์)
- แต่งประโยคภาษาอังกฤษ
- สรุป 12 tense
- Writing (การเขียน)
- ภาษาอังกฤษควรรู้
- บทสนทนาภาษาอังกฤษ
- นิทานภาษาอังกฤษ
- แคปชั่นภาษาอังกฤษ
- คำคมภาษาอังกฤษ
ไหว้พระ สวดมนต์ ภาษาอังกฤษ ตัวอย่างประโยค คำอ่าน คำแปล
การบอกว่า ไหว้พระ สวดมนต์ ภาษาอังกฤษ สามารถพูดได้ว่า Pray อ่านว่า เพรยฺ แปลว่า สวดมนต์, […]
การบอกว่า ไหว้พระ สวดมนต์ ภาษาอังกฤษ สามารถพูดได้ว่า
Pray อ่านว่า เพรยฺ แปลว่า สวดมนต์, ภาวนา
Praying before sleep
อ่านว่า เพรย์อิง-บิฟอรฺ-สลีพ แปลว่า การไหว้พระ สวดมนต์ ก่อนนอน
เรียนภาษาอังกฤษ จาก ตัวอย่างประโยค
Why do we have to pray?
อ่านว่า วาย-ดู-วี-แฮฟ-ทู-เพรยฺ
แปลว่า ทำไมเราจึงต้องไหว้พระสวดมนต์
To calm our mind.
อ่านว่า ทู-คาม-อาวเวอ-มายดฺ
แปลว่า เพื่อสงบจิตสงบใจของเรา
Press you hand together.
อ่านว่า เพรส-ยัวรฺ-แฮนดฺ-ทูเกทเธอ
แปลว่า พนมมือ, ประนมมือ
Prostrate yourself 3 times
อ่านว่า พรอสเทรท-ยัวรฺเซลฟฺ-ธรี-ไทมสฺ
แปลว่า ก้มลงกราบ 3
ครั้ง
Do you remember the prayer?
อ่านว่า ดู-ยู-รีเมมเบอ-เดอะ-เพรเยอ
แปลว่า คุณจำบทสวดมนต์ได้ไหม
I like to pray before going to bed.
อ่านว่า ไอ-ไลค์-ทู-เพรยฺ-บิฟอรฺ-โอกิง-ทู-เบด
แปลว่า ฉันชอบสวดมนต์ก่อนนอน
You should pray before going to bed every night.
อ่านว่า ยู-ชูลดฺ-เพรยฺ-บิฟอรฺ-โกอิง-ทู-เบด-เอฝริ-ไนทฺ
แปลว่า คุณควรไหว้พระสวดมนต์ก่อนนอนทุกคืน
My prayers have been answered.
อ่านว่า มาย-เพรเยอรสฺ-แฮฟ-บีน-แอนเซอรดฺ
แปลว่า พรของฉันบรรลุผลแล้ว
(ได้รับพรสมหวังดังปรารถนา)
เรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมจากบทเรียนด้านล่างต่อไปนี้
>> คำศัพท์ศาสนา ภาษาอังกฤษ
>> คำศัพท์ เยี่ยมชมวัด
ปางพระพุทธรูป ภาษาอังกฤษ
แชร์เลย
ให้คะแนนบทเรียนนี้
Average rating 5 / 5. Vote count: 201
เป็นคนแรกที่ให้คะแนนบทเรียนนี้
Related Posts
Page load linkerror: Content is protected !!