���¡���������բ�������ش�͡�������鹡ѹ�����鹻� ����Ѻ��ҷ����⿹����ѻ�ô�ͧ iPhone 5s ���������á�Ҵ�ѹ��ҷҧ�ͻ�������͡�����ʹẺ��䫹��Ҩҡ iPhone 5s ��蹴����� 㹢�з��س���ѵԴ�ҹ㹶١�ѻ�ô���բ�� ���Ҩ�֧��鹷������ҧ���ҧ����º�������˭����ҧ iPhone 6s ��·�����! ����֧�ա�äҴ�Ҫ�������͡仵�ҧ� �ҹ� ��觡������ѡ���������ҡ����ش�����Ҩ�繪���㴪���˹�������ҧ iPhone 5SE ���� iPhone SE �������㹷���ش������ѹ��� 21 �չҤ� ����ҹ���ͻ���š���ġ��������⿹��蹻��ȹҹ�����ҧ�繷ҧ����͡��㹪������ iPhone SE
�� iPhone SE ��鹶١�Ѳ�Ң�����绵��١��������ҧ��⿹�������ʹ�����дѺ���������ҧ iPhone 5s �Ѻ��⿹����˭���������ش���ҧ iPhone 6s ����Ǥ���繡�ù��ٻ�ѡɳ���¹͡������ŧ��ǡзѴ�Ѵ�������Ǣͧ iPhone 5s �һѴ���������硹��� �������ҹ��ҡѺ����Է���Ҿ��ҹ��û����ż� �Ѻ���ͧ�����Ҿ��鹴բͧ iPhone 6s ���������ǡ��͡���� iPhone SE �������㹰ҹТͧ��⿹�������Ҥ�������� �����Է���Ҿ㹡�÷ӧҹ ��С�ö����Ҿ��鹢�����º�������˭� �������������Ẻʺ���
�����ͧ�ͧ�ٻ�ѡ����¹͡�ͧ iPhone SE ���¡������ʹẺ�Ҩҡ iPhone 5s ᷺�ء�����´���� ���բ�Ҵ�����ҡѹ�ء��С�� ����չ��˹ѡ����ҡ���������§�� 1 ������ҹ�� ���ҡ���ͧ�Ѻ��͵������ͧ��о������������ʷ��ᵡ��ҧ�ѹ ���ºʹ����������������Ẻ Bead Blasted ����鹼���դ��������´��¹���Ẻ�ҵԹ ������ͺ�������ͧ���١ź���Ẻ��Ǵ�ҹ ��������ҹ��ѧ����Ե�ҡ�ᵹ���ʵ�� �֧������������ʷ��բ�� ��е������ͧ���դ�����§��ŧ����ҡ������� �ա��� iPhone SE ��鹨��յ������ͧ�շͧ����Һ (Rose Gold) ��������͡�����ա 1 �� �֧������š㨷������� ���֧�Ѵ�Թ����͡�������ͧ�չ����������Դ����ᵡ��ҧ�Ѻ iPhone 5s ���������ҧ�Ѵਹ�ҡ����ش
�͡�ҡ�жʹẺ�ٻ�ѡ����¹͡�Ҩҡ iPhone 5s ��蹴��������� �س���ѵԴ�ҹ㹢ͧ iPhone SE ��� �ҧ��ǹ���ѧ���١��ʹ�Ҩҡ iPhone 5s �����������蹡ѹ �����Ҩ���˹�Ҩ��ʴ���Ẻ IPS Retina Display ��Ҵ 4 ���� ���������´ 1136x640 �ԡ��, ���ͧ�ԨԷ�Ŵ�ҹ˹�Ҥ��������´ 1.2 ��ҹ�ԡ�� ������������¹������ (Touch ID) ����ҡ�ͧ㹴�ҹ�����§��ҹ���ǡ��Ҩ�����������������¹�ŧ�ҡ�ѡ ���ҡ�ͧ��ա��ҹ˹�� ��о��������Է���Ҿ��ҹ��û����ż� ��С��ͧ�ԨԷ�ŵ����ѡ��������١¡�Ҩҡ��⿹����˭����ҧ iPhone 6s ��·����� �����Ҩ����Ի�� A9 ����� M9 motion coprocessor ����繵�����ǡѺ������ iPhone 6s, ˹��¤����� RAM ��Ҵ 2GB ���件֧���ͧ�ԨԷ�ŵ����ѡ���������´ 12 ��ҹ�ԡ�� ����ҹ��ѧ�ͧ�������ͧ ����繡��ͧ������ǡѺ iPhone 6s �����蹡ѹ
��ǹ�ҤҤ�ҵ�����ҧ�繷ҧ���㹺�ҹ��Ңͧ iPhone SE ���������鹷�� 16,800 �ҷ ����Ѻ��蹤����� 16GB ��� 20,800 �ҷ ����Ѻ��蹤����� 64GB ����ҡ��º�Ѻ�ҤҢͧ iPhone 6s �����������ǡѹ ��о�����ҤҢͧ iPhone SE ��鹶١���� iPhone 6s ����֧ 9,700 �ҷ ��·����� �ѧ��鹨֧��������������� ���Դ�����ѧ�����������������ҧ iPhone SE �Ѻ iPhone 6s ��è����͡�������㴨֧�Ф������ �����������Ѻ�����ҹ�ͧ���ͧ�ҡ���ҡѹ ��觺����ͺ�ͧ iPhone SE ��ѹ����Ҩеͺ�Ӷ���ͧ�ء��ҹ�����ҧ��
���ͧ�ͧ iPhone SE �ѧ�����䫹��ѹ���͡�ѡɳ�ͧ���ͧ��⿹�ء��蹷���ҹ�� ��ʹ����º� ��ٴ� ������кت������ iPhone SE ������ҧ���ͧ���ҧ�Ѵਹ
�ػ�ó��ҵðҹ��ҧ� ��������������ѹ�Ѻ��⿹�����ѧ� ����������ͧ, �ٿѧ EarPods, ��� Lightning to USB, ��ᴻ�������ẵ����袹Ҵ 5 �ѵ��, �����͡����ҹ���ͧ�� ����͡��õ�ҧ�
�ҡ�١ѹ����ҹ˹�ҵ������ͧ�ͧ iPhone SE ��о�����¡����ᵡ��ҧ�ҡ iPhone 5s ��蹴�����᷺����͡��·����� ���ҡ�ѧࡵ���ͺ�������ͧ���١ź���Ẻ��Ǵ�ҹ ��ͷ����¡����ᵡ��ҧ���ҧ ��˹�Ҩ��ʴ��Ţͧ iPhone SE �ѧ����˹�Ҩ�Ẻ���ǡѹ�Ѻ iPhone 5s ��蹾�� ��蹤�ͨ� IPS Retina Display ��Ҵ 4.0 ���� ���������´ 1136x640 �ԡ�� (326 ppi) ��觴��¤�Ҥ������º��ҧ (Contrast Ratio) ����дѺ 800:1 ��Ф�Ҥ������ҧ�٧�ش����дѺ 500 cd/m2 �֧�����������ö�ʴ������㹷���ҧ�� ��������ѹ���ʴ����дѺ˹��
����ҹ���ͧ˹�Ҩͨл�Сͺ仴��¡��ͧ FaceTime HD ���������´ 1.2 ��ҹ�ԡ��, ������ Proximity, ������ Ambient Light �����⾧�ٿѧ����Ѻ���ʹ���
����ҹ��ҧ�ͧ˹�Ҩͨ��ջ��� Home ��������������¹������ (Touch ID) �ѧ����㹵�� ���ѧ��������� Touch ID ��蹷�� 1 (1st Generation) ��觵�ҧ�ҡ iPhone 6s ����� Touch ID ��蹷�� 2 (2nd Generation) ���蹡������ѭ�� ���С����ҹ��ԧ��������դ����Ǵ���������������������
����ҹ��ѧ�ͧ�������ͧ���������繤���ⴴ�蹢ͧ����������Ẻ Bead Blasted ���ҧ�Ѵਹ ����վ�鹼�Ƿ�������������¹���Ẻ�ҵԹ �����������ͻ���ŷ���Ե�ҡ�ᵹ���ʵ��
����ҹ��ѧ��ǹ���л�Сͺ仴��¡��ͧ iSight ���������´ 12 ��ҹ�ԡ�� ���������⿹����Ѻ��õѴ���§ú�ǹ �����ŪẺ True Tone �������ʧ�����繸����ҵ�
�ա˹�觨ش���觺͡������ iPhone SE �����ҧ�Ѵਹ ���ͪ�����蹷��ʡ�չ������ҹ��ѧ�ͧ�������ͧ����ͧ
����ҹ���¢ͧ�������ͧ��Сͺ仴��»����Դ-�Դ���§ ��л�������-Ŵ�дѺ���§ ��觶ʹẺ��䫹��Ҩҡ iPhone 5s ����ͧ
����ҹ��Ңͧ�������ͧ����§�Ҵ���������Ẻ nanoSIM ��觵�ͧ����� SIM Door Key �����Դ�͡��
����ҹ���ͧ�������ͧ����§�����Դ-�Դ����ͧ ������͡˹�Ҩ�
����ҹ��ҧ�ͧ�������ͧ��Сͺ仴��ª�ͧ�������ٿѧ�ҵðҹ��Ҵ 3.5 ���������, ����⿹����Ѻ���ʹ��� ���ͺѹ�֡���§, ��ͧ��������Ẻ Lightning Connector �����⾧���§
��èѺ�������Ѻ�����ҹ����ս����ͤ���ҧ�˭� �Ҩ����������֡��ҵ������ͧ�ͧ iPhone SE �բ�Ҵ�����ѡ�Դ ��������º�����ͧ�ͧ�������ͧ���㹡����ҹ
����Ѻ�����ҹ����ս����͢�Ҵ���-��ҧ ��Ҵ�������ͧ�ͧ iPhone SE �Ѻ��ҡ��ѧ����·�����
����Ҥ��ռ����ҹ iPhone SE �ӹǹ�����·���ͧ������ʴ�� �ѡ���˹�������Ѻ�������ͧ ���ͻ�ͧ�ѹ����������·���Ҩ�Դ��鹨ҡ��õ����, ��á��ᷡ ���͡�âմ��ǹ��ҧ� ����ҡ��ͧ����ʷ���դس�Ҿ������Ͷ�����ҡ����ش�礧˹���������� �ҡ�ҧ �ͻ���� �ͧ ���ʷ���Դ����͡�Ҿ�����Ѻ iPhone SE ������˹ѧ��䫹����º� �ѧ�����繹�����ͧ
��ʴط��������ҹ���������ʷ�������¹ ����¡������� ������ͺ���������ѡɳ������� ��觪��������������Ҩ����仢մ��ǹ�������ͧ����Դ����������ҧ��
����ʼ�Ե�ҡ˹ѧ�մ����������ҹ�����Ըա�ÿ͡�ش����ɢͧ�ҧ �ͻ���� �ͧ ��鹧ҹ�֧���դس�Ҿ
�������������Ѻ�������ͧ iPhone SE ��з����������ͧ��˹Ң�� ����չ��˹ѡ���������硹��� ����������ѧ�Ѻ�����硡зѴ�Ѵ���ҧ������������
������ͧ����ҹ��ѧ������º� �蹡ѹ ����������§����ǹ�ͧ���ͧ�����Ҿ��ҹ�� ���䫹�������º� ���բ�ʹ� ��ʹٴ���ҹ ����Դ������������� ��д�����ʴط����˹ѧ��ǹ����֧��������èѺ��͡�ЪѺ��������ҧ��� ����������֡��֧������ʹ���㹡����ҹ��������ҡ���
������ҹ��ҧ�Ҩ��ͧ�͡�ç���ҡ����ѡ�Դ������Ԣͧ����Ͷ�ͷ����
��˹ѧ�ͧ iPhone SE ��蹹�� ���ͧ��������͡ ���� �մ� ������Դ乷��� ����������� ����������� ������͡��������ա��ѧ�ҡ���������� �礧��ͧ��µԴ������ǡѹ�ա����˹�� ��ǹ�ҤҤ�ҵ�Ǣͧ����蹹��������� 1,700 �ҷ ��觶��������Ҥҷ���٧��ҡ����·�����
���������� iPhone SE �Դ����͡�� ���ͧ�١�������º��º�Ѻ��⿹��蹡�˹�����ҧ iPhone 6s ��觡���͡Ẻ��䫹�ͧ����ͧ��蹹�����¡�����ᵡ��ҧ�ѹ���ҧ����ԧ ���件֧��Ҵ �����˹ѡ�ͧ�������ͧ�����蹡ѹ �¢�Ҵ�������ͧ�ͧ iPhone SE �������� 123.8x58.6x7.6 ��������� ��������˹ѡ��� 113 ���� ��ǹ��Ҵ�������ͧ�ͧ iPhone 6s �������� 138.3x67.1x7.1 ��������� ��������˹ѡ��� 143 ����
˹�Ҩ��ʴ��Ţͧ iPhone 6s �����˹�Ҩ�Ẻ IPS Retina HD Display ��Ҵ 4.7 ���� ��������������´�дѺ 1334x750 �ԡ�� (326 ppi) ��觨��������դ�Ҥ���˹��蹢ͧ�ش�ԡ�������� 326 �ش�������ҡѹ�Ѻ˹�Ҩͧ͢ iPhone SE ����˭�������ҡ���� ����֧��÷���դ�Ҥ������º��ҧ (Contrast Ratio) �٧���� (1400:1) �֧���������ö�ʴ�������§�����Ѵ�ҡ���� ���С����ҹ㹷���ҧ��
����ҹ��ѧ�ͧ�������ͧ��Ե�ҡ���������������ǡѹ ���մ�䫹���ᵡ��ҧ�ѹ�Ѵਹ ���Ф�������, �������Ѻ�ѭ�ҳ �����ǹ�ͧ���ͧ�ԨԷ��
����������ҹ���¢ͧ�������ͧ iPhone 6s ���繷ç�������Ƿ����� ��觷��������֡�֧�ҧ��º���ҡ����
�����Դ-�Դ����ͧ������͡˹�Ҩͧ͢ iPhone 6s �ж١����������ҹ��Ңͧ�������ͧ
㹢�з�� iPhone 5s �йӻ����Դ-�Դ����ͧ ������͡˹�Ҩ� ��������ҹ���ͧ�������ͧ
�������ͧ�ͧ iPhone 6s ���դ���˹������� 7.1 ��������� 㹢�з�� iPhone SE ���դ���˹������� 7.6 ��������� ���������ͧ������ �о����˹ҡ��ҡѹ���������� ��ǹ��䫹����ҹ��ҧ�ͧ�������ͧ���դ���ᵡ��ҧ�ѹ���ҧ�Ѵਹ ��駪�ͧ�������ٿѧ�ҵðҹ��Ҵ 3.5 ���������, ����⿹����Ѻ���ʹ��� ���ͺѹ�֡���§, ��ͧ��������Ẻ Lightning Connector �����⾧���§
��Ҵ�������ͧ�ͧ iPhone 6s ���������㹽����ͧ͢���Ҿʵ�ա������������˭���з������ҧ� �������������������� ���ѧ������Ǻҧ�ա��ҧ�ҡ
������Ѻ�����ͺ�����⿹�����硡зѴ�Ѵ �����дǡ���ͧ��� iPhone SE ��蹹����Ҩеͺ⨷����շ���ش ������Է���Ҿ�ͧ��û����ż��ѧ�����ç����� iPhone 6s �ա��ҧ�ҡ
��ѧ�ҡ�Ѻ iPhone SE ����º��º�Ѻ iPhone 6s ���º�������� ��֧��Ƿ���ͧ�Ѻ�����º��º�Ѻ��ǵ�Ẻ�µç���ҧ iPhone 5s �ѹ��ҧ �¢�Ҵ�������ͧ�ͧ��� iPhone SE ��� iPhone 5s �����ҡѹ�ء��С�� ��駤����٧, �������ҧ ��Ф���˹� ��ǹ���˹ѡ��ǹ�鹡�᷺����ҡѹ ���ͧ�ҡ iPhone SE ˹ѡ������§ 1 ������ҹ�� ���������ͧ����ҹ˹�Ңͧ�������ͧ���մ�䫹��������ѹ᷺�ء�����´���� ᵡ��ҧ����§�ͺ�������ͧ�ͧ iPhone SE �����Ẻ��Ǵ�ҹ��ҹ��
����ҹ��ѧ�դ���ᵡ��ҧ�ѹ��§��ͺ�������ͧẺ��Ǵ�ҹ ��Ъ�����蹷��١ʡ�չ������dz��ҹ��ҧ
ͧ���Сͺ����ҹ���¢ͧ�������ͧ�����ѹ�ء��С�� ��駻����Դ-�Դ���§ ��л�������-Ŵ���§
����ҹ��Ңͧ�������ͧ����§���ͧ���������Ẻ nanoSIM �����ǡѹ
�����Դ-�Դ����ͧ ������͡˹�ҨͶʹẺ�ѹ�����ҧ����ռԴ���¹
ͧ���Сͺ����ҹ��ҧ�ͧ�������ͧ���¡��������Ҷ١��ͧ��駪�ͧ�������ٿѧ�ҵðҹ��Ҵ 3.5 ���������, ����⿹����Ѻ���ʹ��� ���ͺѹ�֡���§, ��ͧ��������Ẻ Lightning Connector �����⾧���§
����ػ���� ��觷��觺͡����ᵡ��ҧ�����ҧ iPhone SE �Ѻ iPhone 5s �����ҧ�Ѵਹ����ش ����������������§�� 3 ���ҧ��ҹ�� ��蹤�͢ͺ�������ͧ���١ź���Ẻ��Ǵ�ҹ, ������蹷��ʡ�չ������dz��ҹ��ѧ�ͧ�������ͧ ����ش���¤���յ������ͧ�շͧ����Һ (Rose Gold) ������͡����������ա 1 �� ����ͧ
iPhone SE ����Ҿ�����Ѻ�к���Ժѵԡ�� iOS 9.3.1 ����� iOS �����ѹ��������ش �������鹷��˹��¤��������㹷������������ҹ��ԧ����ҳ 51.6GB
�����żš�÷ӧҹ���ªԻ�� Apple A9 �����˹��»����żš�ҿԡ PowerVR GT7600 ���˹��¤����� RAM ��Ҵ 2GB
�Ҿ�������ͧ�����ѡ���������´ 12 ��ҹ�ԡ�� ������ͧ�Ѻ��ö����Դ��ͷ����������´�٧�ش�дѺ 4K UHD ��С��ͧ��ҹ˹�Ҥ��������´ 1.2 ��ҹ�ԡ��
�ͧ�Ѻ����������������� ��С����ҹ�Թ�����絷ء�ٻẺ �����������������鹰ҹ�����ҹ����᷺�ء������
User Interface �������º���µ������ͧ�к���Ժѵԡ�� iOS
���˹����ѡ��ҹ�����ش ������ǹ�ͧ�ѧ��ѹ��ä��� ��С���йӨҡ SIRI
������������ͺ��ҹ���ͧ˹�Ҩ�ŧ�� ��о��Ѻ��ǹ�ͧ����ѻവ����������ش �� ��Ҿ�ҡ�� �����Ҥ���� ���件֧�����š�ùѴ���� ��С����������
������������ͺ��ҹ��ҧ�ͧ˹�Ҩ͢���� ��о��Ѻ��ǹ�ͧ�ҧ�Ѵ����Ѻ�Դ-�Դ ���ͻ�Ѻ��駿ѧ��ѹ��鹰ҹ��ҧ� �������������ͧ�Թ, ���, ��ٷٸ, ������ҧ�, ��͡�����ع�ͧ˹�Ҩ�, �������ҧ, ����ŧ, AirDrop, 俩��, ���ԡһ�ء, �ѧ��ѹ Night Shift, ����ͧ�Դ�Ţ ��С��ͧ�����Ҿ
User Interface �ͧ���ͧ�����Ҿ�����º���µ��������⿹����� �·��˹����ѡ�л�Сͺ仴��·ҧ�Ѵ����Ѻ��Ū, �ѧ��ѹ HDR, �ѧ��ѹ Live Photos, ������Ҷ����Ҿ��ǧ˹��, �����Ѻ�繡��ͧ˹��, ᶺ����¹���������Ҿ, �������, �ѵ��������Ҿ ����Ϳ��
����ö�����ʷ��˹�Ҩ��������͡�ش�������ҧ����� �������͡���ҧ���������繡����͡�ش�� (AF Lock) �����͡��Ҫ����ʧ������ (AE Lock) ��觪���㹡�äǺ����ʧ ��Шش���������ҧ��
����ѭ�ѡɳ��ٻ�����ҷԵ�������dz��ҹ��Ңͧ��ͺ�� �����ҹ����ö�����������ŧ���ͻ�Ѻ��Ҫ����ʧ��ѹ��
��Ū����ö���͡�����к��ѵ��ѵ�, �ѧ�Ѻ�Դ ��лԴ�����ҹ
�ѧ��ѹ HDR ����ö���͡�����к��ѵ��ѵ�, �ѧ�Ѻ�Դ ��лԴ�����ҹ
�ͧ�Ѻ�����ҹ�ѧ��ѹ Live Photos ����繡�ö����ҾẺ����� ������Ԥ�ͧ��ö��¤�Ի�Դ������� Ṻ仡Ѻ�Ҿ���� �֧��������Ҿ���´��ժ��Ե���� �������ԧ�ҡ���
����ö������Ҷ����Ҿ��ǧ˹������ 3 �Թҷ� ��� 10 �Թҷ�
�ͧ�Ѻ���¤�Ի�Դ�������� Time-Lapse
�ͧ�Ѻ��ö����Դ���Ẻ Slow-Motion ������͡�� 2 Ẻ��� ���������´�дѺ Full HD 1080p ���������� 120 �������Թҷ� ��Ф��������´�дѺ HD 720p ���������� 240 �������Թҷ�
�ͧ�Ѻ��ö����Դ���������������´�٧�ش�֧�дѺ 4K UHD ��觹Ѻ���ա˹�觨ش����Ӥѭ
�ͧ�Ѻ��ö����Ҿ��ѵ����ǹẺ 1:1 ���������������ѵ���� �����駡�ö����Ҿ��ǡ��ҧ (Panorama) ���¤��������´�٧�ش�֧ 63 ��ҹ�ԡ��
�ͧ�Ѻ�������Ϳ������ٻẺ��ҧ�
�������Ѻ����ҹ���ͧ�ԨԷ�Ŵ�ҹ˹�� ����� User Interface ��пѧ��ѹ ������¡Ѻ���ͧ�ԨԷ�Ŵ�ҹ��ѧ�ѧ�����繹��
�ͧ�Ѻ�����ҹ�ѧ��ѹ Retina Flash ������Ԥ������ʧ�ͧ˹�Ҩ�᷹�ʧ�Ū ����֧�ͧ�Ѻ��ö����ҾẺ HDR
�ͧ�Ѻ�����ҹ�ѧ��ѹ Live Photos
������Ҷ����Ҿ��ǧ˹������ 3 �Թҷ� ��� 10 �Թҷ�
�ͧ��Ѻ��ö����Դ���Ẻ Time-Lapse ����Դ���Ẻ���Է����������´�٧�ش�дѺ HD 720p (1280x720 �ԡ��)
�ͧ�Ѻ��ö����Ҿ��ѵ����ǹẺ 1:1 ����Ẻ�����������ѵ����
���ͻ���पѹ����Ѻ��õ�Ǩ�ͺ��Ҿ�ҡ��������ѹ
�ͻ���पѹ��ԷԹ ����ͧ�Ѻ�������˵ء�ó� ���Ѵ���µ�ҧ� �ͧ�����
��ź����ٻ�Ҿ�ա������Ǵ�������������ҧ�Ѵਹ ����ö���������
�տѧ��ѹ����Ѻ��û�Ѻ���ٻ�Ҿ�����ҡ���¾������ ��������������ع�Ҿ ��С�û�Ѻ�ѵ����ǹ�Ҿ
�ͧ�Ѻ�������Ϳ��, ��û�Ѻ�ʧ, ��û�Ѻⷹ�� ��С�û�Ѻⷹ���-��
�յ�����͡�ҡ��� ����״���� ����Ѻ��û�Ѻ�ʧ, ��Ѻⷹ�� ��л�Ѻⷹ���-��
�ͧ�Ѻ�����ҹ�����Ѻ���ԡ� Apple Watch ���ҧ����ٻ�Ҿ �����������ͻ���पѹ����Ѻ Apple Watch ������͡��ǹ���Ŵ�ҡ��¹Ѻ����ǹ
���ǹ�ͧ�ͻ���पѹ���ԡ� �л�Сͺ仴��¹��ԡ��ʴ����ҷ����š, ���ԡһ�ء, ���ԡҨѺ���� ��й��ԡҹѺ���Ҷ����ѧ
�ͻ���पѹ Apple Maps ����ش�١��Ѻ��ا�����������ö�ʴ���Ҿ��è�Ҩ�㹻������������ ��зҧ�ͻ���ž��������ҧ���������;Ѳ�ҡ����ҹ��ҧ� ���բ�� �����觢ѹ�Ѻ�ͻ���पѹἹ�����ҵ�Ҵ���ҧ Google Maps
���ͻ���पѹ����Ѻ���ѹ�֡ �����Ҵ�鵵�ҧ� ��������ͧ��;�鹰ҹ���ú��ǹ ��駻ҡ��, �Թ��, �ҧź �������÷Ѵ
�ͻ���पѹ������������ҹ�����
�ͻ���पѹ��Ǩ�ͺ�Ҥ����
iTunes Store �ٹ���������ҧ� �����������ҹ���ʹ������㨴�ǹ���Ŵ ����շ���ŧ, �Ҿ¹��� ������§���¡���
App Store �ٹ������ͻ���पѹ�ͧ��� iOS �����������ͻ���पѹ�дѺ�س�Ҿ ��й��ʹ������ҡ��������� �����͡���ͻ���पѹ�����, �ͻ���पѹ�� ���˹ѧ���
�ͻ���पѹ Health ����������Ѻ������ѡ��ô����آ�Ҿ ���͡���͡���ѧ���
�����ҹ����ö���͡�Դ����������������絼�ҹ�к����͢��� 4G LTE ���� 3G �������� ���ͨ����͡�Դ�����ҹ�Թ�������кҧ�ͻ���पѹ�����蹡ѹ ����������ö��Ǩ�ͺ����ҳ�����ҹ���Ѿ�� �����Թ��������
�ͧ�Ѻ�������Թ�����絼�ҹ�ҧ�ѭ�ҳ Wi-Fi ��� Bluetooth ���ͨ�����ҹ�ҧ��� USB �����蹡ѹ
�ͧ�Ѻ��û�Ѻ�觡����ҹ���ǹ�ͧᶺ���� ���� Notification Center
���ǹ�ͧ�ٹ��Ǻ��� ���� Control Center ���ᶺ��ҹ��ҧ�ͧ˹�Ҩ� �������ö���͡����Ҩ�حҵ������¡�颳�˹�Ҩ���͡ ���͢����ҹ�ͻ���पѹ���������
������Դ��ҹ�ѧ��ѹ Do Not Disturb �ҡ��������¡��� ���͡����������� ����ͧ�����º �������СѺ�����ҹ��з������ҹ��ͧ��ä�������ǹ���, ��ͧ��þѡ�� ���͵�ͧ��ù��Ѻ ����ѧ����ö���͡حҵ����Դ���§����Ѻ�ҧ�����Ţ������������蹡ѹ
������¡��ҹ�������Ѩ��������ҧ Siri �͡�ҡ�����¡����¡�á����������ҧ���������� �ѧ����öحҵ������¡��������ͧ���������������蹡ѹ ��§������ٴ�͡���§����� "Hey Siri" ��ҹ��
��С�Ѻ������ͧ��������Ѻ�����ҹ����� ���Т�й�� Siri ����ͧ�Ѻ�����ҹ�����������º��������
�ѧ��ѹ Spotlight Search ����Ѻ��ä��ҷء��觷ء���ҧ��������ͧ�ͧ��� �������ö�ӧҹ�����Ѻ Siri ��
�տѧ��ѹ Handoff �������ӹ�¤����дǡ����Ѻ�����ҹ�����Ѻ����ͧ iPad ��������ͧ Mac �����ҧ������ͧ ���¡��������§��ҹ iCloud �ѭ�����ǡѹ ������������Ѻ�����ҹ������ػ�ó�ͧ Apple ��������ͧ ���ҡ����ͧ�����ҹ������ö���͡�Դ�ѧ��ѹ�����
�ҡö¹��ѹ㴷���ͧ�Ѻ������ Apple CarPlay �������ö�Ǻ�����÷ӧҹ�ҧ���ҧ�ͧ��⿹ ����֧������¡�٢����źҧ���ҧ�ҡ��⿹���ҹ�ҧ��Ţͧö¹�����µç ��Т�й�� Apple CarPlay ����ͧ�Ѻ�����������Ẻ���������º��������
�տѧ��ѹ VoiceOver ����Ѻ�����ҹ�͡���§Ժ����ǹ��ҧ� ����ҡ����躹˹�Ҩ� ��觪����ӹ�¤����дǡ���Ѻ�����ѭ��㹡���ͧ������ҡ��·�����
����ö��������ͤ��˹�Ҩ�����բ�Ҵ�˭�Ѵਹ�������¿ѧ��ѹ Zoom ������ö���¡��ҹ����¡���� 3 ���Ǿ�����ѹ���˹�Ҩ͵Դ� �ѹ�ͧ����
�ͧ�Ѻ����ʴ���Ẻ��Ѻ�� ��С���ʴ����ⷹ����
��õ�駤������Ѻ���§�ٴ�����ҹ����ǡѺ��ͤ���
����ö��Ѻ��Ҵ�ͧ����ѡ�������ҧ����� ����֧��÷ӵ��˹� ��С�������������Ѵ�ͧ������
�ͧ�Ѻ���������Ҥ������º��ҧ ��С��Ŵ�дѺ�ͧ����������
�ͧ�Ѻ�����觧ҹ �Ǻ�������ͧ������ͧ�����ʡѺ˹�Ҩ� ���¿ѧ��ѹ Switch Control �蹡����觧ҹ���¡�â�Ѻ�����
�ͧ�Ѻ�����ҹ�ѧ��ѹ AssistiveTouch ���� ��觹͡�ҡ�Ъ����������ҹ����ö�Ǻ�����÷ӧҹ�ͧ����ͧ���·�ҷҧ��ҧ� ���дǡ��觢������ 㹷ҧ�������ѧ�繡�ê��¶�����������ա����
�ѧ��ѹ Touch Accommodations ���������Ѻ������ջѭ������ǡѺ�����觧ҹ���¡�������ʡѺ˹�Ҩ� �蹡��˹�ǧ���Ңͧ��õͺʹͧ������ա�������� ���͡������¹�������������� ���� �������繡����������§��������
���¡����ҿѧ��ѹ��ҧ� ���ǹ�ͧ Accessibility ����ջ���ª���͡����ҹ�����ҧ��� �������ö��ҹ��㹪��Ե��ԧ
����ö��˹����������͡���������Դ� �ѹ 3 ���� ���Ǩ��繡�����¡��ҹ�ѧ��ѹ�
����ö���͡�Դ-�Դ������ê�����Ţͧ�ͻ���पѹ���ӧҹ�������ͧ��ѧ�� ����ҡ�Դ������ê��� ���Ҩ�����������ö�����Ѵ��ѧ�ҹẵ��������ҡ���
����ö��˹�����Ҩ��������ͧ��͡�ѵ��ѵ�������������
����ö�ӡѴ�����Ҷ֧�����ҹ�ͻ���पѹ��ҧ� �� ����ҡ��ͧ��������ҹ����繷��е�ͧ������ʼ�ҹ���¡�
�����ҹ��������������ö�Դ�ѧ��ѹ�С����ѵ��ѵ�, ��÷ӹ�¤��Ѿ�� ������� ��
����ö���͡���ҷ���ͧ�����ҹ��ء���ҷ����š
�ͧ�Ѻ��ëԧ������šѺ����� iTunes Ẻ�����¼�ҹ�ҧ�ѭ�ҳ Wi-Fi
����ö��������ͧ�����ҧ���´�� ������͡�����������ҡ�����ٻẺ���������ͧ���
�ͧ�Ѻ��û�Ѻ�������ҧ�ͧ˹�Ҩ�����Ẻ��˹��ͧ ���Ẻ�ѵ��ѵ�
�ա˹�觤������ʹ㨡��� ����ö�ͧ�Ѻ�����ҹ�ѧ��ѹ Night Shift ����繡�û�Ѻ�բͧ����ʴ���������ѵ��ѵ� ���繡�û�Ѻ�����ٹ������ŧ ���������ⷹ������ŧ ������������������Ѻ�����ҹ����ҡ�ҧ� ���͡��
�ͧ�Ѻ�����ҹ�Ҿ�����ѧ���Ẻ������� ���Ẻ����������
����ö������§������Ѻ�����ͻ���पѹ����㨪ͺ
iPhone SE ����Ҿ�����Ѻ���������¹������ (Touch ID) ���蹷�� 1 (1st Generation) ��������������蹷�� 2 (2nd Generation) ����ѧ����ö��ҹ��� ����ջ���Է���Ҿ �¡���ҹ ������е�ͧ�ӡ��ŧ����¹��¹�����ͧ͢���ͧ������º�������¡� ����ͧ�Ѻ���ŧ����¹��������¹��������������ͧ���ǡѹ
㹢�鹵�ͧ���ŧ����¹��¹�����ͨ��ա��ŧ����¹����dz�ͺ�ͺ� �ͧ���Ǵ��� ���ͤ����١��ͧ����� �������ö�����¢��
����ö�Դ��ҹ���������Ѵ��ѧ�ҹ�� ����֧����Դ-�Դ����ʴ�����ҳ�ͧẵ���������������躹�������Ңͧ˹�Ҩ�
����Դ���������Ѵ��ѧ�ҹ ���繡��Ŵ��÷ӧҹ ���ͻԴ��÷ӧҹ�ҧ���ҧ�ͧ�к� �蹡�ô֧�����, ��õͺʹͧ��ͤ���� "Hey Siri", ������ê�ͻ���पѹ����������ͧ��ѧ, ��ô�ǹ���Ŵ�ѵ��ѵ� ����Ϳ��ҧ���ҧ�ͧ����ʴ���
�ͧ�Ѻ��õ�駤�Ҥ�������ǹ��� �蹡���Դ-�Դ����ʴ����˹觢ͧ�����ҹ
�ͧ�Ѻ����纺ѹ�֡�����ź��к� Cloud Storage ���º�ԡ�� iCloud �ͧ Apple �ͧ ����վ�鹷�������ҹ��բ�Ҵ 5GB ���ҡ��ͧ��þ�鹷���ҡ���ҹ�� ���ͧ�����Թ���ͷӡ���ѻ�ô��鹷��
����ö���͡����Ҩ��������ͧ�ӡ���ѻവ ���ʹ�ǹ���Ŵ�ͻ���पѹ ���ͤ�����ѵ��ѵ��������
�ͧ�Ѻ��ú��͡�����Ţ���Ѿ��������ͧ����Ѻ���
�ͧ�Ѻ��á�˹��ٻẺ�ͧ���§�ŧ�����դ���������ҵðҹẺ��ҧ�
��èѴ�ҧ���˹觻�������ҧ� ��������촢ͧ iPhone SE ��� �¾�鹰ҹ���ǡ���դ�������¤�֧�Ѻ��⿹������� ��§����¢�Ҵ�ͧ˹�Ҩͷ����� ��鹷���ж١�պŧ�� ��С����ҡ������⿹��蹷����˹�Ҩ͢�Ҵ�˭�
�ҡ��ͧ��� ��þ�����ͤ������١��ͧ������ҡ��� �����������Ẻ�ǹ��٨��繷ҧ���͡���ա���
�ͻ���पѹ��������� ���Դ����Ҿ�����Ѻ iPhone SE ���շ�������ȴԨԷ��, ����Ԥ�����ҹ, ����ͧ�ѹ�֡���§, ��ش��ª��ͼ��Դ���, ����ͧ��ͤ������ (Find Friends) �������ͧ��ͤ�����⿹ (Find iPhone)
������ҧ�ͧ�����ҹ�ͻ���पѹ�����ȴԨԷ��
������ҧ�ͧ�����ҹ�ͻ��Ԫѹ����Ԥ�����ҹ��ҧ� �ͧ iPhone SE
������ҧ�ͧ�����ҹ�ͻ���पѹ����ͧ�ѹ�֡���§
������ҧ�ͧ�����ҹ�ͻ���पѹ�������
���ͻ���पѹ GarageBand ����Ѻ������ŧ���µ��ͧ
���ͻ���पѹ iMovie ����Ѻ��õѴ����Դ��ʹ��µ��ͧ ��觴��»���Է���Ҿ㹡�û����ż��дѺ�٧�ͧ iPhone SE �֧�����������ö�Ѵ����Դ��ͷ���դ��������´�٧�дѺ 4K UHD �����ҧ�Һ���
iTunes U �ͻ���पѹ������ٹ���ҧ����Ѻ������¹����Ԫ��ᢹ���ҧ� �ҡʶҹ�֡�Ҫ�鹹ӷ����š ���㹻������ ���㹵�ҧ�����
���ͻ���पѹ Numbers ����Ѻ���ҧ, ��� ��ШѴ��������ô�յ
���ͻ���पѹ Pages ����Ѻ���ҧ, ��� ��ШѴ�������͡���
���ͻ���पѹ Keynote ����Ѻ���ҧ, ��� ��ШѴ��������ʹ�
����ͷӡ�÷��ͺ����Է���Ҿ�ͧ��÷ӧҹ����������ͻ���पѹ AnTuTu Benchmark ��о�������ṹ���ͺ������ 125,406 ��ṹ ��觶������繤�ṹ��������§�Ѻ Samsung Galaxy S7 �����⿹��������ҡ���¤������·����� ����դ�ṹ���ͧ iPhone 6s �����⿹�����������˭������������������§��硹�����ҹ��
����ͷӡ�÷��ͺ����Է���Ҿ�ͧ��û����żš�ҿԡ�����ͻ���पѹ 3DMark Sling Shot Benchmark ��о�������ṹ���ͺ������ 1,838 ��ṹ
����ͷӡ�÷��ͺ����Է���Ҿ�ͧ��û����żš�ҿԡ�����ͻ���पѹ GFXBench GL ����դ�ṹ���ͺ�ѧ�ٻ��ҹ��
����ö����� Vainglory ���� MOBA (Multiplayer Online Battle Arena) ����ա�ҿԡ����Ե����� ��Ẻʺ��� ������ҡ�á�еء��������������
����ö�������ö����ա�ҿԡ����Ե����� ���ҧ Asphalt 8: Airborne ��Ẻ������ ������ҡ�á�еء���������������蹡ѹ
����ö�Ѻ�ѭ�ҳ��������ͧ�к��վ������� ��������㹵���Ҥ�á��� (���ͺ��й�觪Դ��Ш���ҧ�Ҥ��)
�Ҿ��ҹ���¤���Ҿ����Ẻ���� ��ǹ�Ҿ��ҹ��Ҥ���Ҿ�����¾�����Ѻ����Դ��ҹ Retina Flash
����ػ���� iPhone SE ��蹹�� ��������⿹�����硷���ش㹵�С�� ���Ѻ����СѺ�����ҹ᷺�ء�дѺ��·����� �������Ҽ����ҹ������á�������СѺ iPhone SE ���������ҹ��⿹�дѺ�����������Ҩ�է�����ҳ����ҡ�ѡ ���ѧ��蹪ͺ㹤����� iOS ����֧��ͧ�������Է���Ҿ㹡�÷ӧҹ���� �������䫹��ѹ���͡�ѡɳ� ��Ф���ʴ���� ���������ͧ��ͼ����ҹ�����ͧ�����⿹����բ�Ҵ��硡зѴ�Ѵ�����дǡ���ͧ������Ẻ��Ѻ�ͧ��⿹��ؤ�á ����ö�����ҹ������͢�ҧ������ ������Ѻ�س���ѵԷ���ѧ���ͺ⨷������ҹ�ء�ٻẺ�����ҧ�������Է���Ҿ ��觤�����������ǹ˹�����ԧ�����Ҩ�繤�����է�����ҳ���ӡѴ ���͡��ѧ����Ẻ������ ��§���ͧ������͡�������ͧ���㹡����ҹ���Ӥѭ����ͧ
���ҧ�á�� iPhone SE ��������繷��١�����Ѻ�����ҹ���ͺ�����⿹˹�Ҩ��˭�� ���㴹ѡ ���м�����ªԹ�Ѻ�����⿹�ؤ�Ѩ�غѹ���Ѻ�ѹ���ը��ʴ��ŷ���˭���������� �蹼��������ҹ�����⿹�����˹�Ҩ͢�Ҵ 5 ���Ǣ��� �ҡ���ͧ����ҹ iPhone SE ����բ�Ҵ˹�Ҩ���§�� 4 ���� �礧������֡�ִ�Ѵ���������� ������鹷��ͧ����ʴ��� �����ǹ�Դ��ͼ�����ҧ� �Ф���ҧ�ӡѴ �����ҹ�ҡ����������������Ẻ���㨺��͢�Ҵ�˭�ͧ�����⿹������ ���Ҩ�е�ͧ�֡�����������������ա�Դ���͢�Ҵ��硢ͧ iPhone SE
������������Ѻ������է�����ҳ������ ��м�����ͧ��ä����繷���ش�ͧ��Ե�ѳ���С����⿹ �����ӹ֧�֧����ͧ��Ҵ ���͡�þ��� ������͡��⿹��蹷�ͻ���ҧ iPhone 6s ���� iPhone 6s Plus ���ѧ���繷ҧ���͡���շ���ش��������
����Ѻ iPhone SE ��蹹������ҧ��˹������ҧ�繷ҧ���㹺�ҹ������ǵ�����ѹ��� 11 ����Ҥ� ����ҹ�� ��Ҥ�������鹷�� 16,800 �ҷ ����Ѻ��蹤����� 16GB ��� 20,800 �ҷ ����Ѻ��蹤����� 64GB ���� 4 ���ҵðҹ������͡ ���� ���Թ (Silver), �շͧ (Gold), ���� (Space Gray) ����շͧ����Һ (Rose Gold) �ҡ��ҹ�ʹ㨡�����ö���͡������ҡ���ª�ͧ�ҧ ���������觫�����Ź캹���䫵� Apple Online Store �µç, �����觫��ͨҡ���᷹��˹��µ�ҧ� ��С����觫�������ͧ�ҤҾ���� �����������蹤���� �Ѻ�������ԡ�����͢������Ѿ����Ͷ�� 3 ����˭�㹺�ҹ��ҷ�� AIS, dtac ��� TrueMove H
�ش���¹����Ѵ�Թ㨫��� iPhone SE ��������������ͧ����ͧ�����ʡѺ��Ǩ�ԧ�ѹ�����ʹ������⿹��������ç��蹹�����������Ѻ��Ƿ�ҹ�ҡ���¢�Ҵ�˹ ��Т͢ͺ�س�ء��ҹ���Դ����� ���ѹ�����������������⿹��蹵��� ����Ѻ�ѹ����ͧ����仡� ���ʴդ�Ѻ
- �������ͧ��Ե�ҡ����������Ẻ Bead-Blasted ��������������¹���Ẻ�ҵԹ ������ͺ����ͧź���Ẻ��Ǵ�ҹ ��������ᵹ���ʵ�ŷ���ҹ��ѧ�ͧ�������ͧ �����������Ǵ���»�гյ���� iPhone 5s ��蹴�����
- �������ͧ�բ�Ҵ��硡зѴ�Ѵ ����ö�������дǡ ��ШѺ�����ҹ�����ҧ���ͧ����繾����
- ���ʴ���Ẻ Retina Display IPS LCD (LED-Backlit) Capacitive Touchscreen 16,700,000 �� ���������´ 1136x640 Pixels (���ҧ 4.0 ���� : 326 ppi) �����˹��»����ż��Ҿ��ҿԡ���� (GPU :
Graphics Processing Unit) Ẻ Hexa-Core PowerVR GT7600
- ����ա�����ͺ��Ш�Ẻ Fingerprint-Resisrtant Oleophobic Coating ���»�ͧ�ѹ��¹�����ͺ�˹�Ҩ�
- �����żš�÷ӧҹ���ªԻ�� Apple A9 (64-bit) (�վ��� Dual-Core Twister �������� 1.85 GHz) �����˹��»����ż� M9 Motion Coprocessor ����Ѻ�����żš���������
- �Ѻ������÷ӧҹ�����к���Ժѵԡ�� iOS 9.3
- ˹��¤�������������Ѻ�纺ѹ�֡�����Ţ�Ҵ 16 GB ���� 64 GB
- ���������¹������ (Touch ID Sensor : Fingerprint Identity Sensor) ������ Home ����Ѻ��Ǩ�ͺ�Է��㹡�������ҹ����ͧ
���͡����觫����Թ���
- ���ͧ�ԨԷ�� iSight Camera ����ҹ��ѧ�ͧ�������ͧ ���������´�дѺ 12 ��ҹ Pixels ��������Ѻ�ʧ���ҧ�٧�ش��� f/2.2, ��ŪẺ True Tone, ����� Focus Pixels, �ѧ��ѹ Live Photos, ���������Ҿ��ǡ��ҧ���������´ 63 ��ҹ�ԡ�� ����ͧ�Ѻ��ö����Դ��ͷ����������´�٧�ش�дѺ 4K UHD}
- ���ͧ�ԨԷ�� FaceTime HD Camera ����ҹ˹�Ңͧ�������ͧ ���������´�дѺ 1.2 ��ҹ Pixels ��������Ѻ�ʧ���ҧ�٧�ش��� f/2.4 ��пѧ��ѹ Retina Flash
- �ͧ�Ѻ�����ҹ�����Ѻ�к����͢���Ẻ 4G LTE, 3G WCDMA, 2G GSM ��� Wi-Fi
-
�ͧ�Ѻ����ա���������͢�����������Ẻ NFC ��� Bluetooth
- �к� GPS 㹵�� (Global Positioning System : �к������������ͧ) ������ѧ��ѹ A-GPS, �ͧ�Ѻ�����ҹ�����Ѻ�к���������ͧ������ (GLONASS) ����к������ȴԨԷ�� (Digital Compass)
- �ѧ��ѹ Siri ����Ѻ�����觧ҹ ������ͺ�������§�ٴ
- ���¨��ʴ��ŷ���բ�Ҵ�����§ 4 ���� ����Ѻ������ս����� �����Ǣ�Ҵ�˭� �Ҩ��ͧ�������������㹡�á� ��������������ҡ����ա��硹���
- ���¨��ʴ��ŷ���բ�Ҵ�����§ 4 ���� �Ҩ�ͺ⨷������ҹ�ҧ������������������ҡ�ѡ �� ��ê��Ҿ¹��� ���͡���Դ�����䫵�
- ���ͧ�ԨԷ�Ŵ�ҹ˹���դ��������´��§�� 1.2 ��ҹ�ԡ��
- ���Ҥ��٧���������⿹����´����դس���ѵ������§�ѹ����ҧ�ҡ
- ��������˹��¤����Ӣ�Ҵ 32GB ������͡
- ����ͧ�Ѻ���������˹��¤����������Ẻ microSD ����Ẻ����
* ���Ѿ����Ͷ�ͷ���ҹ���㹺���������ǹ������§����ͧ���ͺ�ҡ�ҧ�ٹ�� ���Щй�鹤س���ѵԺҧ���ҧ�Ҩ�դ���ᵡ��ҧ�ҡ����ͧ����ҧ��˹��¨�ԧ��ҧ����ҡ����� ����֧�ش���ºҧ��С�÷�辺�����ͧ���ͺ �Ҩ�ж١��䢻�Ѻ��ا���բ�������ͧ����ҧ��˹��¨�ԧ �ѧ����ҡ��ҹʹ㨫������Ѿ����Ͷ����蹹�� ��õ�Ǩ�ͺ���ͷ��ͧ��ҹ�Թ��Ҵ��µ��ͧ�ա����˹�� *
��ҹ����ö��Ǩ�ͺ������, ���Ǥ��Ǥ�����������ѻവ����ش ������س���ѵ��������´�ͧ iPhone SE ���¡�ä�ԡ����ԧ���ҹ��ҧ���
:: �˹���á���䫵� Thaimobilecenter | �˹���á Mobile Focus ::